David Foster Wallace Wiki - User contributions [en]

Pages 63-87

2009-06-27T19:35:51Z

Testforecho: /* Page 80 */

{{PbP Header}}

==Page 63 (cont'd)==

'''G. Ford - early G. Bush''' 
Roughly 1974 to 1989.

'''S.A.C.''' 
Strategic Air Command.

'''neutron''' 
A subatomic particle with no charge.

'''gamma-refractive''' 
Referring to a certain index of refraction, i.e., a measure of how much the speed of light is slowed down under certain conditions.

'''lithium-adonized''' 
Made more beautiful with lithium.

==Page 64==

'''cold annular fusion''' 
Cold fusion is a low-energy nuclear reaction. That it is annular means it is ring-shaped. Cold fusion is highly controversial. Regular fusion experiments take place in a tokamak, which is shaped like a taurus (donut).

'''Tableaux''' 
This is the French pluralization of "tableau," a striking scene.

'''homolosine-cartography''' 
This is map-making based on an equal distribution of land, created by John Paul Goode (1862-1932), an American geographer. Goode did this to replace the Eurocentric [http://en.wikipedia.org/wiki/Mercator_projection Mercator projection].

'''optative''' 
Expressing a wish or choice.

'''U.S.T.A.''' 
United States Tennis Association.

'''après-garde''' 
French for "rear guard," it's the opposite of ''avant-garde.''

==Endnote 24==

==Page 64 (cont'd)==

'''Macdonald Chair''' 
possibly named for Dwight Macdonald (1906-1982), American writer, editor, and social critic.

'''Royal Victoria College of McGill University''' 
now an [http://www.mcgill.ca/residences/undergraduate/tour/rvc/ all women's residence] at [http://www.mcgill.ca/ McGill University] in Montreal.

'''Reflective vs. Reflexive Systems''' 
These are two systems of cognition, the former is associative, rapid in processing, and subconscious, while the latter is rule-based and thus slower.

'''''Personnes à Qui On Doit Surveiller Attentivement''''' 
French: People Whom We Must Watch Closely.

'''Throppinghamshire Provincial College, New Brunswick, Canada''' 
There is no such college, though New Brunswick is a province of Canada.

'''recondite''' 
dealing with complex subject matter.

'''mordantly''' 
in a caustic manner.

'''feck''' 
efficacy; force; value.

==Page 65==

'''F.C.''' 
Perhaps "formerly Canadian."

'''A.E.C.''' 
Atomic Energy Commission.

'''ARPA-NET''' 
The Advanced Research Projects Agency Network, development by the U.S. Dept. of Defense, was a forerunner of the Internet.

'''L'Islet County''' 
A county of Québec at the northern end of the Appalachian Mountains.

'''hyperfloration''' 
Overgrowth of flowers or plants.

'''festschrift''' 
In German, a ''Festschrift'' is a celebratory monograph dedicated to a person.

'''anticonfluential''' 
against things coming together

'''chiaroscuro''' 
Distribution of light and shade in a photo or painting.

'''annulation''' 
The formation of rings.

'''hypertrophied''' 
Grown exceeding large.

==Page 65==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''tacks''' 
Follows a zigzag course. In sailing, tacking is a change of direction through the direction of the wind.

'''Mile-High''' 
The stadium in which the Denver Broncos play.

'''100 meters over the 40''' 
''I.e.'', the 40-yard line on the football field. One hundred meters is slightly longer than the length of the field.

'''nongarish''' 
Not garish, ''i.e.'', not excessively ornate.

==Page 66==

'''zither''' 
A harp-like instrument, hand-held, associated with angels.

'''water-drops''' 
Being dropped into water, presumably because the football team in Seattle is the Seahawks.

'''Oiler''' 
The former football team of Houston, now the Tennessee Titans.

'''Brown''' 
The Browns are the football team of Cleveland.

==Page 66==

'''organopsychedelic''' 
An organic molecule which, when ingested, produces a psychedelic effect.

'''isoxazole-alkaloid''' 
Isoxazole is explained [http://en.wikipedia.org/wiki/Isoxazole here]; an alkaloid is a naturally occurring, nitrogen-containing, plant-produced compound.

==Page 67==

'''methoxylated''' 
Addition of a methoxy group. Wikipedia redirects [http://en.wikipedia.org/wiki/Methoxylation here] or "methoxylation."

'''phenylkylamine''' 
Possibly a made-up substance.

'''rock and bob Hasidically''' 
A Hasid or Chasid is an Orthodox Jew who wears sidelogs, dark clothes, etc. The bobbing is a nod to what Hasidim (and some Jews of other traditions) do when praying or studying religious texts.

'''titrated''' 
To titrate is "to ascertain the quantity of a given constituent by adding a liquid reagent of known strength and measuring the volume necessary to convert the constituent to another form" (''Random House Unabridged Dictionary'').

As used here, a doper expression meaning to try a bit of the drug to ascertain its effects before taking the whole thing (''e.g.'' one hit of pot, half a tab of acid/LSD, test shot of heroin).

==Page 67==

==Endnote 26==

'''enkephalin''' 
A type of painkiller

==Page 67 (cont'd)==

'''psychodysleptic''' 
A drug that negative effects the take psychologically.

'''''in medias''''' 
Latin: in the middle of.

'''oblique''' 
Neither perpendicular nor parallel.

'''deliquesce''' 
To become liquid by absorbing moisture from the air.

68* · Kate Gompert in the Psych Ward

==Page 68==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''Watteau''' 
Jean-Antoine Watteau (1684-1721) was a French painter.

'''Yevtuschenko's ''Field Guide to Clinical States''''' 
This book does not exist. The famous famous person with the name Yevtuschenko (''sic'') is Yevgeny Aleksandrovich Yevtushenko (born 1933), Russian poet most famous for his composition [http://boppin.com/poets/yy_babiyar.htm Babi Yar], about the mass murder of 35,000 Jews by the Nazis at this location in Ukraine during World War II.

==Page 69==

'''hypocapnia''' 
Reduced carbon dioxide in the blood as a result of hyperventilation.

'''emery board''' 
A disposable nail file.

'''Wellesley Hills''' 
A section of the town of Wellesley, Mass., 15 miles west-southwest of Boston.

'''Newton-Wellesley Hospital''' 
A real hospital.

'''Parnate''' 
A brand name of tranylcypromine, a monoamine oxidase inhibitor (MAOI) antidepressant that is among the oldest class of antidepressants and that have a load of serious side effects. Usually used as a last resort.

'''dysphoria''' 
A mental state of feeling horrible.

'''diurnal''' 
During the day. Opposite of nocturnal.

'''w/w/o''' 
With and without.

'''CO''' 
Carbon monoxide, often used from engine exhaust for suicide.

'''hemotoxicity''' 
Poisonous blood level.

==Page 70==

'''Librium''' 
Brand name of chlordiazepoxide, the oldest benzodiazepine and used for cocaine and alcohol withdrawal.

'''Dretske''' 
Perhaps [http://fds.duke.edu/db/aas/Philosophy/faculty/dretske Fred Dretske] (born 1932), a philosopher of the mind.

'''Mydol''' 
A misspelling of [http://en.wikipedia.org/wiki/Midol Midol].

'''trepidation''' 
Hesitancy caused by fear.

'''facial affect''' 
Emotions expressed on the face.

'''Lithonate''' 
A brand name of lithium.

==Page 71==

'''plestor''' 
Another name for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Pleximeter pleximeter].

'''plangent''' 
Loud and resounding.

==Page 72==

==Page 73==

'''carpopedal''' 
Involving both the hands and feet.

'''tetanic''' 
Pertaining to tetanus, a kind of lockjaw caused by contamination of a wound, usually.

==Page 74==

==Page 75==

'''circumorals''' 
Muscles around the mouth.

'''thigmotactic''' 
Having to do with thigmotaxis, i.e., the movement or an organism as a response to a mechanical stimulus.

'''dentate''' 
Having teeth.

'''synclinal''' 
Sloping downward from opposite directions, so as to meet at a single point, like this: \ /.

'''Sinse''' 
Short for ''sin semilla'', Spanish for "without seeds," it's a type of marijuana.

'''duBois''' 
Fake etymology for "doobie," a term for a marijuana cigarette.

==Page 76==

'''uremic''' 
Smelling like urine, because of a condition whereby waste products normally excreted in the urine are retained in the blood.

==Endnote 30==

'''boric acid''' 
Also used as a detergent and a barrier against insects.

==Page 77==

'''the T''' 
Local transit in the Boston metro area.

==Page 78==

'''"That old cartridge, Nicholas and the big Indian..."''' 
She's referring to [http://www.imdb.com/title/tt0073486/ One Flew Over the Cuckoo's Nest]; "Nichols" is [http://www.imdb.com/name/nm0000197/ Jack Nicholson].

78 · Medical Attaché Update #3

==Page 78==

'''0145h.''' 
It's been six hours and eighteen minutes since the medical attaché put the cartridge in his player.

==Page 79==

'''rictus''' 
A gaping grimace.

79 · Schtitt & Mario

==Page 79==

'''Nick Bolletieri''' 
A [http://www.nickbollettieri.com/ real tennis coach].

'''epaulets''' 
Military shoulder decorations on clothing.

'''a philosopher instead of a king''' 
Although Plato stresses, in the ''Republic,'' that kings should be philosophers (and vice-versa), this is obviously rarely the case.

'''F.R.G.''' 
Federal Republic of Germany, which is the technical name for Germany today, but referred to West Germany in the days of divided Germany (1945-1989).

'''leptosomatic''' 
Having a slender, frail build.

'''pedagogical''' 
Having to do with teaching.

==Page 80==

'''post-prandial''' 
Following a meal.

'''calliopsis''' 
Another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Calliopsis Plains correopsis].

'''quincunx''' 
The arrangement of five units in the pattern corresponding to the five-spot on dice (see right).[[Image:Dice.jpg|right|100px]]

'''briers' yeasty musk''' 
The yeasty smell arising from the brier patches.

'''bradykinetic''' 
Describing abnormally slow movement.

'''varicocele''' 
a varicose condition of the spermatic veins of the scrotum

'''plosivity''' 
Referring to a plosive or linguistic stop, i.e., a sound in a language characterized by the stopping of the breath: examples include not only the phonemes /p/ and /b/, but /t/, /d/, ''etc.''.

'''Euclid''' 
Euclid of Alexandria was a 4th century BC Greek mathematician and "father of geometry."

==Page 81==

'''tympana''' 
Plural for the Latin ''tympanum'', i.e., "drum," here it is a drum-shaped architectural design.

'''''TE OCCIDERE POSSUNT SED TE EDERE NON POSSUNT NEFAS EST''''' 

The euphemistic translation aside, this literally means (in Latin): They can kill you but they cannot eat you; it's a crime.

'''discursive''' 
Rambling in speech.

'''wonk''' 
A wonk is "a person who studies a subject or issue in an excessively assiduous and thorough manner" (''Random House Unabridged Dictionary'').

==Page 82==

'''simpatico''' 
In agreement.

'''Hopman''' 
Either Henry ("Harry") Christian Hopman Harry or [http://en.wikipedia.org/wiki/Nell_Hall_Hopman Nell Hopman].

==Endnote 34==

'''Mandelbrotian''' 
Referring to Benoît B. Mandelbrot (born 1924), French-American-Jewish mathematician.

'''post-Gödelian''' 
Coming after Kurt Gödel (1906-1978), Austrian-American mathematician and philosopher.

==Page 82 (cont'd)==

'''van der Meer''' 
Probably Simon van der Meer (born 1925), Dutch Nobel laureate in physics.

'''fractal''' 
A fractal is "a geometrical or physical structure having an irregular or fragmented shape at all scales of measurement between a greatest and smallest scale such that certain mathematical or physical properties of the structure, as the perimeter of a curve or the flow rate in a porous medium, behave as if the dimensions of the structure (fractal dimensions) are greater than the spatial dimensions" (''Random House Unabridged Dictionary'').

'''aleatory''' 
Of or pertaining to accidental causes.

'''''Lieber Gott nein''''' 
German: ''Dear God, no''.

'''''Gymanasium''''' 
The equivalent of a U.S. college-preparatory high school.

'''appetitive will''' 
That part of the will that desires physical things.

==Page 83==

'''''palestra''''' 
An ancient Greek school of wrestling.

'''experialist''' 
Like "imperialist," but rather than incorporating outside things into itself, an experialist entity exports things outside itself that are not wanted; in the case of O.N.A.N., toxic waste.

'''''Verstiegenheit''''' 
Literally German for "eccentricity."

'''''Platz''''' 
German: a public square.

==Page 84==

'''pirouetting''' 
Whirling on the toes.

==Page 85==

85 · Tiny Ewell in Detox

==Page 85==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''D.T.''' 
Used here as a verb, the acronym refers to [http://en.wikipedia.org/wiki/Delirium_tremens delirium tremens].

==Page 86==

'''12°C''' 
~54°F

==Page 87==

'''skallycap''' 
another name for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Tam_%28cap%29 tam]

87 · Medical Attaché Update #4

==Page 87==

'''Seventh Day Adventist''' 
a [http://www.adventist.org/ Protestant denomination] marked (in its name) by the fact that they observe their sabbath on Saturday, i.e., the "seventh day"

87* · Marathe & Steeply

==Page 87==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''payloaders''' 
a type of [http://www.combination.ph/payloader.html construction equipment]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Notes and Errata - Pages 983-1079

2009-06-27T00:33:34Z

Testforecho: /* Endnote 24 */

{{PbP Header}}

==Page 983==

===Endnote 3===

'''cardioid''' 
In geometry, a cardioid is a plane curve produced by tracing the path of a chosen point of a circle which rolls around a fixed circle. The cardioid shape of E.T.A. has one cusp, i.e., a point on the curve that is not smooth. The ''r'' referred to by the narrator here is the radius of the moving circle.

'''Übermensch''' 
German for "superhuman"

'''Brandeis''' 
Brandeis is a Jewish-founded university in Waltham, Mass., about nine miles west of Boston, named for Louis Dembitz Brandeis (1856-1941) the first Jewish Supreme Court justice.

===Endnote 5===

'''N.B.''' 
abbreviation for Latin ''nota bene'', i.e., "note well," stated before an important example or corollary point

===Endnote 5a===

'''nystagmus''' 
involuntary eye movement

'''entrepôt''' 
French for "warehouse," this is where foreign merchandise can be purchased duty-free

'''loquacity''' 
talkativeness

===Endnote 6===

'''Halcion (still available in Canada, unbelievably, still)''' 
It's also still available here, though the U.K. has banned it since 1991.

==Page 984==

===Endnote 7===

'''bevelling''' 
Here meaning "smoothed out" and misspelled, beveling is the making of 45º angles where perpendiculars meet.

===Endnote 8===

===Endnote 8a===

'''Muscimole''' 
another mushroom-based hallucinogen, like psilocybin

'''DDMS''' 
dibromododecenyl methylsulfimide

'''DMSO''' 
dimethylsulfoxide

===Endnote 8 (cont'd)===

'''dickies''' 
As a dickie is designed to give the appearance of wearing a tie, Wallace uses this word here to deal with drugs that mimic the effects of other drugs.

'''MMDA, DMA, DMMM, 2CB, para-DOT I-VI''' 
You can read about MMDA [http://en.wikipedia.org/wiki/MMDA_%28psychedelic%29 here], DMA [http://en.wikipedia.org/wiki/Dimethoxyamphetamine here], 2CB [http://en.wikipedia.org/wiki/2CB here], DOT [http://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35343 here] (apparently). DMMM appears to be made up.

'''CNS''' 
central nervous system

'''gamma hydroxybutric acid''' 
now more commonly known as [http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma-Hydroxybutyric_acid GHB]

'''DMZ/M.P.''' 
DMZ is another made-up drug. M.P. is probably Michael Pemulis.

===Endnote 12a===

'''"...Continental Controlled Substances Act of Y.T.M.P., O.N.A.N.D.E.A.'s hierarchy of analgesics/antipyretics/axiolytics..."''' 
There is no such act, obviously. Y.T.M.P. is [[Subsidized Time|Year of the Tucks Medicated Pad]]. The second acronym is Organization of North American Nations Drug Enforcement Agency. Analgesics are painkillers. Antipyretics are fever-reducing drugs, and anxiolytics are anxiety-reducing drugs.

===Endnote 13===

'''Quo Vadis''' 
Latin: Where are you going? Famously asked of Jesus by Peter when the former was on his way to be crucified. See [http://en.wikipedia.org/wiki/Quo_vadis here.] Also a novel and [http://www.imdb.com/title/tt0043949/ film] by that name were made.

==Page 985==

===Endnote 17===

'''datum''' 
piece of information

===Endnote 19===

French: A person of terrible importance

===Endnote 21===

'''Q.v.''' 
Latin abbreviation for ''quod vide'' ("which see"), used to direct a reader elsewhere in a book. Here we are directed to...

===Endnote 23===
'''U.S.D.D.''' 
United States Department of Defense

===Endnote 24===
'''meniscus''' 
a lens with a crescent-shaped section

'''soliloquzied''' 
spoken to oneself

'''incunabular''' 
early stages of something

'''D W Griffith'''
Film Director whose films include 'Tolerance' and 'Birth of a Nation' 

'''Taka Limura'''
Japanese film maker - see article [http://research.yale.edu/eastasianstudies/iimura.chin.pdf see article] 

'''Heliotrope'''
An arrangement of mirrors for reflecting sunlight from a distant point to an observation station.

==Page 1000==

===Endnote 82===

[[Image:Plaid.jpg|thumb|caption|Night Watch Plaid|150px|right]]
'''Bean''' 
as in L.L. Bean, a privately-held mail-order and retail company based in Freeport, Maine, United States, specializing in clothing and outdoor recreation equipment.

'''Night Watch plaid''' 
A pattern of plaid. See right.

==Page 1004==

===Endnote 110 · Hal and Orin Discuss Québecois Politics===

'''Hush Puppy''' 
a [http://www.hushpuppies.com/en-US/Main.aspx brand name] of shoes

'''squeegeed''' 
cleaned with a [http://en.wikipedia.org/wiki/Squeegee squeegee]

'''truncated''' 
cut short

==Page 1005==

'''R&R''' 
Rest and Relaxation

'''ex officio''' 
Latin: by virtue of one's office

''''The Yellow Rose (of Texas)'''' 
Dickinson's poems can also be read to the meter of "Mary Had a Little Lamb."

'''falsetto''' 
a man's voice when he pitches it falsely high to sound like a woman

'''riffling''' 
turning pages quickly

'''Ample make this bed''' 
The full poem is [http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/1337.html here].

==Page 1006==

'''quotidian''' 
commonplace

[[Subsidized Time|Y.W.-Q.M.D.]]

'''pistil''' 
that part of a flower that is analogous to the female reproductive organs

'''Sikorski''' 
C.T. is probably comparing the bee (which flies) to an airplane (which also flies) produced by [http://en.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_Aircraft Sikorsky Aircraft].

'''paucity''' 
scarcity

'''swotted''' 
studied intensively

'''wakked''' 
I have no idea.

'''unperspicous''' 
not clearly expressed or presented

'''penultimate''' 
second to last

'''whingeing''' 
complaining (pronounced to rhyme with "jing")

'''xerophagy''' 
eating of bread and water only

===Endnote 110d===

'''anti-sclerotic''' 
tending to ward of hardening of tissues (as of arteries, here)

==Page 1006 (cont'd)==

'''maunder''' 
to talk incoherently or aimlessly

'''Solecism''' 
nonstandard or incorrect grammatical usage

'''and c.''' 
et cetera

==Page 1007==

'''20 X 25 centimeter''' 
very close to 8" x 10"

'''Jethro Bodine''' 
a character on the television show [http://www.imdb.com/title/tt0055662/ The Beverly Hillbillies]

'''proviso''' 
a clause, usually in a document, making a stipulation or qualification

'''"...isn't even iambic, much less quatrameter/trimeter..."''' 
This is to say that the poetry of Dickinson is not in iambic pentameter, also known as verse. This is the style of poetry Shakespeare is written in ("Now is the winter of our discontent") -- ten syllables, and five iambs (feet, or beats) per line (thus pentameter). Quatrameter/trimeter would be the rhythm scheme of "Yellow Rose of Texas" and "Marry Had a Little Lamb."

'''dink''' 
a synonym for a drop shot, which in tennis is a light tap just over the net

==Page 1008==

'''obverse''' 
the more conspicuous of two possible choices

'''seraphic''' 
like an angel

'''lascivious''' 
appealing to sexual tastes

'''mesmerized''' 
hypnotized

'''skitter''' 
to move rapidly along a surface

'''knight-errant''' 
a knight on a quest to prove his chivalry

==Page 1009==

'''Ainsi''' 
French: so to speak

'''breviary''' 
a prayer and hymn book

'''"Kitchens and heat..."''' 
which is to say, if you can't take the heat, stay out of the kitchen

==Page 1010==

'''Gloeckner''' 
German for "ringer," taking that in either of the meanings it has in English

'''3-kilo''' 
a little over 7.25 pounds

'''Snuff''' 
chewing tobacco

'''Andover''' 
as in [http://www.boardingschoolreview.com/school_ov/school_id/5 Philips Academy Andover], alma mater of both presidents Bush

'''"Dickinson's about as Transcendalist as Poe."''' 
which is to say, not at all

==Page 1011==

[[Image:Eddy.jpg|right]]

'''R.C.M.P.''' 
Royal Canadian Mounted Police

'''Nelson Eddy''' 
Nelson Ackerman Eddy (1901-1967) was an American singer and [http://www.imdb.com/name/nm0248904/ movie star]. As far as what he looked like, see right.

'''Droll''' 
whimsically comic

==Page 1012==

'''nanomicroscopy''' 
the looking at extremely small things (nano- being the prefix for "one-billionth") through a microscope

'''Thevet''' 
This is probably a reference to André de Thevet (1502-1590), a French priest and explorer. Though never in Canada, he relied on French-Canadian explorers' work for his own voyages to South America.

'''"...the 5 on the French Achievement boards..."''' 
The highest possible score on the French Advanced Placement Exam (for which one can receive college credit) is 5.

'''Boswell''' 
James Boswell, 9th Laird of Auchinleck (1740-1795), was the Scottish biographer of Samuel Johnson.

'''E cup''' 
a very large breast size

'''acuity''' 
acuteness of perception

'''in utero''' 
in the womb

'''thalidomide''' 
a drug developed to treat morning sickness in pregnant women that ended up causing babies to be born missing limbs

'''Condé Nast''' 
one of the largest magazine publishers in the country, owned by Advance Publications (the Newhouse family) and founded by Condé Montrose Nast (1873-1942), an American publisher

'''deform''' 
here meaning simply "to spoil"

'''persona''' 
a fictional identity created for a person, narrator in a book, etc.

'''''du''''' 
French: of the (masculine)

==Page 1013==

'''Meech Lake''' 
a lake in Gatineau Park, near Chelsea, Québec

'''Parizeau''' 
This is probably Jacques Parizeau (born 1930), a former Premier of Québec and proponent of Québecois sovereignty.

'''Charlottetown''' 
the capital of the Canadian province of [http://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Edward_Island Prince Edward Island]

'''Crétien assassination''' 
This is probably a misspelling of the surname of Joseph Jacques Jean Chrétien (born 1934), Prime Minister of Canada from 1993 to 2003.

'''Francophonic''' 
French-speaking

'''Acadian Zionism''' 
Acadia is the traditional name for what is now (in part) eastern Québec. Zionism is used here as a synonym for nationalism, rather than with its specific Jewish connotations

'''Toujours''' 
French: always

'''"On ne parle d'Anglais ici."''' 
French: English is not spoken here

'''Ottawa''' 
the capital of Canada

'''"Permettez Nous Partir, Permettez Nous Être."''' 
French: Allow us to leave, allow us to be.

'''Winnipeg''' 
the capital of Canadian province of Manitoba

'''flux''' 
frequent change

'''appalled''' 
dismayed

'''UV-booth''' 
UV standing for ultraviolet (as in light), this is probably a tanning booth.

==Page 1014==

'''"Nous v. La Plupart Toujours"''' 
French: Us versus the majority always

'''Lesotho''' 
a kingdom of southern Africa, existing as an enclave entirely within the Republic of South Africa

'''SOUTHAF''' 
This is the Union of South Africa, which was formed in 1910 as a British colony and tried to annex Lesotho to it. Because of the imposition of ''apartheid'' laws in S. Africa, the annexation failed.

'''antebellum''' 
before the war, here the U.S. Civil War

===Endnote 110h===

'''Gallic''' 
French

==Page 1014 (cont'd)==

'''Anglophone''' 
English-speaking

'''Plains of Abraham''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Plains_of_Abraham Battle of the Plains of Abraham], part of the French and Indian Wars, which ended in a decisive British victory of the French

===Endnote 110i===

''''La Guerre des Britanniques et des Sauvages'''' 
French: The War of the British and the Savages

'''Ticonderoga''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Carillon Battle of Carillon], fought at Fort Ticonderoga

==Page 1014 (cont'd)==

'''Booty''' 
treasure taken from a defeated party

'''1759''' 
On September 13, 1759, Québec fell to the British.

'''NAFTA''' 
North American Free Trade Agreement

'''Rubensian''' 
The word more often used is "Rubenesque," but this refers to the women in paintings by Peter Paul Rubens (1577-1640), the Flemish artist. His women tended to be plump.

'''retardate''' 
more often used as a noun, offensively referring to a retarded person

'''rapacious''' 
ravenous

==Page 1015==

'''lissome''' 
supple

'''Rubensophile''' 
See above, Rubensian.

'''gulag''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/GULAG GULAG] prison system of the Soviet Union

''''ce pas?''' 
French elision of "n'est-ce pas?" i.e., "right?"

'''Anbesol''' 
a brand name of benzocaine used for tooth pain

'''flanges''' 
Orin probably means to say "phalanges."

'''Rue Sherbrooke''' 
a road in Montreal

'''St. Jean-Baptiste Day''' 
another name for la [http://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_du_Qu%C3%A9bec fête nationale du Québec]

'''anaerobic''' 
thriving without oxygen

==Page 1016==

'''weedy''' 
scrawny; Hal is probably using it to mean "thin," as in a line of argumentation

'''Brazilian ''Nuevo Contras''''' 
These would be "new" ''contras'', the old ones having been U.S.-funded anti-communist guerrillas in Nicaragua in the 1980s.

'''The ''Noie Störkraft'''s? Shining Path's? The Belgian CCC's?''' 
''Noie Störkraft'' is Swedish "New Great Power"; it does not appear to be a new organization, though Störkraft is the name of a skinhead band from Sweden. The Shining Path (''Sendero Luminoso'' in Spanish) is the Communist Party of Peru, which has waged guerrilla warfare against the Peruvian government since 1980. CCC is a French acronym for Communist Combatant Cells; they were eliminated as a terrorist group in 1986.

'''''Ez-ed-Dean-el-Qassan''''' 
an [http://en.wikipedia.org/wiki/Izz_ad-Din_al-Qassam_Brigades alternate spelling] of a Palestinian militant group affiliated with [http://en.wikipedia.org/wiki/Hamas Hamas]

'''P.E.T.A.''' 
People for the Ethical Treatment of Animals

[[Image:Munch.jpg|right|100px]]

'''wobbled shrieking figure in the Munch lithograph''' 
See right.

==Page 1017==

'''subjoin''' 
to append to the end of something

'''attendant''' 
consequent or concomitant

'''cloracne''' 
probably a misspelling of [http://en.wikipedia.org/wiki/Chloracne chloracne]

'''olfactory hallucinations''' 
hallucinations wherein one smells things that aren't there

'''machete''' 
a large cleaver-like [http://en.wikipedia.org/wiki/Machete cutting tool]

'''Infant-depredations''' 
preying on babies

'''phenols''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Phenol carbolic acid]

'''Fundy''' 
probably a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_of_Fundy Bay of Fundy]

'''straw-and-camel''' 
i.e., the straw that broke the camel's back

==Page 1018==

'''Docksider''' 
a type of boat shoe

'''full-toll''' 
i.e., it takes its full toll on you

'''Constantine''' 
perhaps [http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_I Constantine I], by tradition first Christian emperor of Rome

'''merde''' 
French for "shit"

'''cartographic''' 
having to do with maps

'''parliamentary wigs''' 
Canadian MPs don't wear wigs, though barristers (lawyers) and judges do.

==Page 1019==

'''bone of dissension''' 
Orin means "bone of contention."

'''desmirched''' 
probably a malapropism, although it could mean "to un-besmirch"

'''re-gerrymandered''' 
To gerrymander is to divide an area into electoral districts favorable to one party over another.

'''Cuibono''' 
more properly ''cui bono'', Latin for "who benefits?"

'''swivet''' 
a state of nervous excitement

'''D-bases''' 
databases

'''falcate''' 
to curve like a sickle

'''Albertan ultra-rightists''' 
There is a tradition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Separatism separatism] in Alberta.

'''Duluth''' 
a town in Minnesota and home to Bob Dylan, on Lake Superior about 150 miles north of the Twin Cities

==Page 1020==

'''Vichified''' 
i.e., as Vichy France, which was a puppet government to the Nazis

'''Anschluss''' 
German for "annexation," it most often refers to Nazi Germany's annexation of Austria in 1938.

'''mayhi''' 
Orin seems to be using this term as a plural of "mayhem."

'''P.Q.s''' 
members of the Parti Québecois

'''P.M.''' 
Prime Minister (of Canada)

'''''aller, partir''''' 
French: to go, to leave

==Page 1021==

'''hapless''' 
here meaning haphazard

'''botulizing''' 
infecting with [http://en.wikipedia.org/wiki/Botulism botulism]

'''jaunty''' 
smartly trim

'''toggle''' 
a type of switch

'''anapestic''' 
An anapest is a three-syllable word where the emphasis is one last syllable. "Anapest" is an anapest.

===Endnote 145 · Found Drama===

An invented, non-existent faux-academic style of film on which James O. Incandenza lectured and received artistic grants, created to lampoon the academic film theory community. Found Drama was not captured on film; rather, Incandenza and close friends "got out a Boston metro phone book and tore a White Pages page out at random and thumbtacked it to the wall and then [Incandenza] would throw a dart at it from across the room. ... And the name it hit becomes the subject of the Found Drama. And whatever happens to the protagonist with the name you hit with the dart for ... the next hour and a half is the Drama."

==Page 1026==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

==Page 1027==

'''ne pas à la mode''' 
French: not in style

'''New Wave''' 
When this term is used w/r/t Himself's work, it is probably referring to [http://en.wikipedia.org/wiki/French_New_Wave French New Wave], although there were several other "New Waves" in film.

'''Dick''' 
I'm unable to identify whether this person is real or not.

'''art-gesture films''' 
apparently a created genre

'''isness''' 
i.e., being

'''stasis''' 
inactivity caused by equal opposing forces

'''tenure-jockeys''' 
i.e., junior faculty at universities who are on tenure track

'''Orthochromatic''' 
According to the ''Random House Unabridged Dictionary,'' this word means "representing correctly the relations of colors as found in a subject; isochromatic."

'''retrogradism''' 
This neologism would seem to have the sense of the study or condition of moving backward.

'''McLean Hospital''' 
a real [http://mcleanhospital.org/ psychiatric hospital] in Belmont, Mass., about eight miles west-northwest of Boston

'''Duquette at M.I.T.''' 
There is no such person at M.I.T.

'''Posener''' 
There is no such person at Brandeis.

==Page 1035==

===Endnote 211===

'''suborn''' 
to bribe or induce someone to commit a crime or misdeed
Endnote 234 · Excerpts From Orin's Interview With ''Moment''

==Page 1038==

'''Rafferty''' 
Terrence Rafferty was a film critic for the ''New Yorker'' magazine.

'''NPR''' 
National Public Radio

==Page 1039==

'''dun''' 
make repeated demands on

'''Madison Avenue''' 
the street in New York famous for its advertising firms

'''traversion''' 
Orin probably means "introversion."

'''T-square''' 
a [http://en.wikipedia.org/wiki/T-square drafting tool]

==Page 1040==

'''Prussian''' 
here used to mean "very strict"

'''schizogenic''' 
produced or formed by fission

'''pathogenic''' 
capable of producing disease

==Page 1041==

'''antidote''' 
Orin means "anecdote."

'''Quelquechose''' 
French: something

==Page 1042==

'''pièce''' 
as in "pièce de resistance," the punchline or main point

==Page 1043==

'''four horsemen''' 
as in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse Four Horsemen of the Apocalypse] from the Book of Revelation

'''BPL''' 
Boston Public Library

==Page 1044==

==Page 1047==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

''' 'After my own parents were horribly killed on the Jamaica Way commuter road one morning in the freak crash of a radio traffic-report helicopter . . .' ''' 

Lateral Alice Moore was handicapped when the news helicopter she flew in crashed onto a high way. It could have been the same accident as the one Bain's referring to here.

'''J.O.I.''' 
James O. Incandenza

'''guile''' 
insidious cunning

'''larval''' 
immature in its kind

'''codpieces''' 
a pouch at the crotch of tight-fitting breeches, popular during the Renaissance

'''Swinburne''' 
Algernon Charles Swinburne (1837-1909) was a British poet whose work had themes of homosexuality and sadomasochism.

'''prenominate''' 
aforementioned

==Page 1048==

'''fairly high-sodium way''' 
i.e., with a grain (or more) of salt

'''purposive''' 
serving some purpose

'''cross-sectioned cow''' 
Cornell University apparently has a cow whose stomachs you can see in action.

'''anaclitic''' 
denoting psychologic dependence

==Page 1049==

'''prevarication''' 
lying

'''"...as if from the Rose Garden..."''' 
like the President of the U.S. answering a question from a reporter

'''monilial''' 
having to do with vaginal yeast infection

'''S. Johnson''' 
probably a reference to Dr. Samuel Johnson, the lexicographer

==Page 1050==

'''Steeples''' 
Bain has become to get Steeply's name wrong.

'''Steeley''' 
ditto

'''ACOAs''' 
Adult Children of Alcoholics

'''AlaTeens''' 
a support group for teenage children of alcoholics

'''ACONAs''' 
Adult Children of Narcotics Anonymous

'''ACOGs''' 
American College of Obstetrics and Gynecology

'''aspic''' 
meat jelly

==Page 1051==

'''Starkly''' 
Bain gets Steeply's name wrong yet again.

'''univocal''' 
unambiguous

'''furcated''' 
branching or forking

'''albatross''' 
a burden, from Samuel Taylor Coleridge's poem ''The Rime of the Ancient Mariner''

'''Starksaddle''' 
another mistake with Steeply's name

'''perspicuous''' 
clearly expressed

==Page 1052==

'''multivalent''' 
having various meanings

'''Bainbridge''' 
This isn't even close to Steeply's name.

===Endnote 321===

'''(1063-1066)'''

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''Rise Over Run''' 
The rise (amount the line increases) of a line divided over the run (length of the line) give you the slope of the line, which is also equal in calculus to the first derivative.

'''tangent''' 
This concept is explained [http://en.wikipedia.org/wiki/Tangent#Trigonometry here].

'''Differentiation''' 
the process by which one determines the first derivative of a mathematical function

'''inexorably''' 
relentlessly

'''covers''' 
songs written by other people than yourself

'''Digestive-Flora''' 
bacteria that live in the intestine and aid in digestion

'''Verdun Protestant Hospital''' 
now called [http://www.douglas.qc.ca/ Douglas Mental Health Institute]

'''''tu-sais-qué''''' 
really bad French for "you know what"

'''Human Hatchet''' 
i.e., Axford

'''impotence''' 
Probably means impetus

'''Blue Flames''' 
apparently some sort of drug

'''O2''' 
oxygen

'''Jiminy Cricket''' 
a character from [http://www.imdb.com/title/tt0032910/ Pinocchio]

===Endnote 324===

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 1066==

'''moon''' 
to spend time idly

'''camphonated''' 
more like "camphorated," i.e., contained camphor

===Endnote 324a===

'''loamy''' 
consisting of rich, arable soil

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

==Page 1066 (cont'd)==

'''whorl''' 
a circular arrangement

'''funiculi''' 
plural of "funiculus," i.e., part of the spinal cord

==Page 1067==

'''uncolloped''' 
having no fat

'''latissimal''' 
referring to the [http://www.reference.com/search?r=13&q=Latissimus lattissimus dorsi] muscles

'''Nordicular''' 
i.e., Nordic, which is to say blond-haired and blue-eyed

'''armamentarium''' 
an arsenal, particularly used by physicians to refer to drugs or treatments

'''callow''' 
immature; inexperienced

'''dinkle''' 
a euphemism for "penis"

==Page 1068==

'''three-setter''' 
a tennis game ending in three sets, rather than five, because one player has gone up 3 to 0

'''cavalier''' 
disdainful; unceremonious

'''burr''' 
here used to mean "irritant"

==Page 1069==

'''canvas restraint-wrap''' 
straitjacket

'''catgut''' 
This is "a strong cord made by twisting the dried intestines of animals, as sheep, used in stringing musical instruments and tennis rackets, for surgical sutures, etc." (''Random House Unabridged Dictionary'').

'''"...his late great Da's..."''' 
Clearly Pemulis has no idea that his brother was molested by their father.

'''rheumy''' 
full of thin mucous

==Page 1070==

'''Bedouins''' 
certain Arabs of the deserts of Arabia and the Levant

'''buggered''' 
being on the receiving end of anal sex

'''b/w''' 
Black and white

'''J. Gleason''' 
Jackie Gleason (1916-1987) was [http://www.imdb.com/name/nm0001276/ one of the great comic actors] of the 20th century.

'''Zoltan''' 
actually a Hungarian name, which means "ruler"

'''cretinous''' 
stupid

==Page 1071==

===Endnote 324f===

'''Orly''' 
one of the airports serving Paris

==Page 1071 (cont'd)==

'''redoubted''' 
formidable

'''"...When the boulder's slipped all the way back to the bottom..."''' 
a reference to the myth of [http://www.reference.com/search?q=Sisyphus Sisyphus]

'''Modus Tollens''' 
a Latin logical term, meaning, roughly, "the means of denying"

'''Nucleic acids''' 
DNA and RNA

'''A and G, T and C''' 
adenine and guanine, thymine and cytosine, the compounds that make up DNA

'''Csíkszentmihályi''' 
The name may be taken from Mihály Csíkszentmihályi (born 1934), a prominent Hungarian-American psychologist. His son Christopher is on the faculty at MIT.

'''lemma''' 
a proven statement used as a step in a mathematical proof

'''Boardman MN''' 
a town about 40 miles west-northwest of the Twin Cities

==Page 1072==

''' "Leap like a knight of faith . . ." ''' 

A reference to Soren Kierkegaard's knight of faith. Kierkegaard, a theologian and philosopher, didn't think there could be any logical justification for believing in God. Instead the believer is required to take a leap of faith, so called because he (the believer) has no evidence for his convictions and thus must always, on some rational level, doubt them. In fact to Kierkegaard doubt defines faith, because if there were no doubt no leap of faith would be required in the first place, much like it doesn't require a leap of faith for you to believe you're actually reading this wikipedia entry right now, or that I'm not an alien sub rosa manipulating your mind for my own purposes.

'''"...Peano, Leibniz, Hilbert..."''' 
Giuseppe Peano (1858-1932) was an Italian mathematician. Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) was a German polymath and one of the creators of calculus. David Hilbert (1862-1943) was a German mathematician.

'''"...Fourier, Gauss, LaPlace, Rickey..."''' 
Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830) was a French mathematician and physicist. Johann Carl Friedrich Gauss (1777-1855) was a German mathematician. Pierre-Simon, marquis de Laplace (1749-1827) was a French mathematician and astronomer. Rickey would seem to refer to [http://www.math.usma.edu/people/Rickey/ V. Frederick Rickey], though he is contemporary while the other named men are not.

'''"...Wiener, Reimann, Frege, Green..."''' 
Norbert Wiener (1894-1964) was an American mathematician. Georg Friedrich Bernhard Riemann (1826-1866) was a German mathematician. Friedrich Ludwig Gottlob Frege (1848-1925) was a German mathematician and logician. Green is probably George Green (1793-1841), English mathematician and physicist.

===Endnote 332===

==Page 1073==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''jury-rigged''' 
a corruption of "jerry-rigged" (a pejorative term about Germans), which basically means rigged in a makeshift, ad hod manner

==Page 1074==

'''castigations''' 
criticisms; reprimands

==Page 1075==

'''"may the road rise up to meet you..."''' 
part of an old Irish blessing

==Page 1076==

'''incubus''' 
a male demon that seduces female humans

'''glycerine''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Glycerine glycerol]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Notes and Errata - Pages 983-1079

2009-06-27T00:26:28Z

Testforecho: /* Endnote 24 */

{{PbP Header}}

==Page 983==

===Endnote 3===

'''cardioid''' 
In geometry, a cardioid is a plane curve produced by tracing the path of a chosen point of a circle which rolls around a fixed circle. The cardioid shape of E.T.A. has one cusp, i.e., a point on the curve that is not smooth. The ''r'' referred to by the narrator here is the radius of the moving circle.

'''Übermensch''' 
German for "superhuman"

'''Brandeis''' 
Brandeis is a Jewish-founded university in Waltham, Mass., about nine miles west of Boston, named for Louis Dembitz Brandeis (1856-1941) the first Jewish Supreme Court justice.

===Endnote 5===

'''N.B.''' 
abbreviation for Latin ''nota bene'', i.e., "note well," stated before an important example or corollary point

===Endnote 5a===

'''nystagmus''' 
involuntary eye movement

'''entrepôt''' 
French for "warehouse," this is where foreign merchandise can be purchased duty-free

'''loquacity''' 
talkativeness

===Endnote 6===

'''Halcion (still available in Canada, unbelievably, still)''' 
It's also still available here, though the U.K. has banned it since 1991.

==Page 984==

===Endnote 7===

'''bevelling''' 
Here meaning "smoothed out" and misspelled, beveling is the making of 45º angles where perpendiculars meet.

===Endnote 8===

===Endnote 8a===

'''Muscimole''' 
another mushroom-based hallucinogen, like psilocybin

'''DDMS''' 
dibromododecenyl methylsulfimide

'''DMSO''' 
dimethylsulfoxide

===Endnote 8 (cont'd)===

'''dickies''' 
As a dickie is designed to give the appearance of wearing a tie, Wallace uses this word here to deal with drugs that mimic the effects of other drugs.

'''MMDA, DMA, DMMM, 2CB, para-DOT I-VI''' 
You can read about MMDA [http://en.wikipedia.org/wiki/MMDA_%28psychedelic%29 here], DMA [http://en.wikipedia.org/wiki/Dimethoxyamphetamine here], 2CB [http://en.wikipedia.org/wiki/2CB here], DOT [http://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35343 here] (apparently). DMMM appears to be made up.

'''CNS''' 
central nervous system

'''gamma hydroxybutric acid''' 
now more commonly known as [http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma-Hydroxybutyric_acid GHB]

'''DMZ/M.P.''' 
DMZ is another made-up drug. M.P. is probably Michael Pemulis.

===Endnote 12a===

'''"...Continental Controlled Substances Act of Y.T.M.P., O.N.A.N.D.E.A.'s hierarchy of analgesics/antipyretics/axiolytics..."''' 
There is no such act, obviously. Y.T.M.P. is [[Subsidized Time|Year of the Tucks Medicated Pad]]. The second acronym is Organization of North American Nations Drug Enforcement Agency. Analgesics are painkillers. Antipyretics are fever-reducing drugs, and anxiolytics are anxiety-reducing drugs.

===Endnote 13===

'''Quo Vadis''' 
Latin: Where are you going? Famously asked of Jesus by Peter when the former was on his way to be crucified. See [http://en.wikipedia.org/wiki/Quo_vadis here.] Also a novel and [http://www.imdb.com/title/tt0043949/ film] by that name were made.

==Page 985==

===Endnote 17===

'''datum''' 
piece of information

===Endnote 19===

French: A person of terrible importance

===Endnote 21===

'''Q.v.''' 
Latin abbreviation for ''quod vide'' ("which see"), used to direct a reader elsewhere in a book. Here we are directed to...

===Endnote 23===
'''U.S.D.D.''' 
United States Department of Defense

===Endnote 24===
'''meniscus''' 
a lens with a crescent-shaped section

'''soliloquzied''' 
spoken to oneself

'''incunabular''' 
early stages of something

'''D W Griffith'''
Film Director whose films include 'Tolerance' and 'Birth of a Nation' 

'''Taka Limura'''
Japanese film maker - see article [http://research.yale.edu/eastasianstudies/iimura.chin.pdf see article] 

==Page 1000==

===Endnote 82===

[[Image:Plaid.jpg|thumb|caption|Night Watch Plaid|150px|right]]
'''Bean''' 
as in L.L. Bean, a privately-held mail-order and retail company based in Freeport, Maine, United States, specializing in clothing and outdoor recreation equipment.

'''Night Watch plaid''' 
A pattern of plaid. See right.

==Page 1004==

===Endnote 110 · Hal and Orin Discuss Québecois Politics===

'''Hush Puppy''' 
a [http://www.hushpuppies.com/en-US/Main.aspx brand name] of shoes

'''squeegeed''' 
cleaned with a [http://en.wikipedia.org/wiki/Squeegee squeegee]

'''truncated''' 
cut short

==Page 1005==

'''R&R''' 
Rest and Relaxation

'''ex officio''' 
Latin: by virtue of one's office

''''The Yellow Rose (of Texas)'''' 
Dickinson's poems can also be read to the meter of "Mary Had a Little Lamb."

'''falsetto''' 
a man's voice when he pitches it falsely high to sound like a woman

'''riffling''' 
turning pages quickly

'''Ample make this bed''' 
The full poem is [http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/1337.html here].

==Page 1006==

'''quotidian''' 
commonplace

[[Subsidized Time|Y.W.-Q.M.D.]]

'''pistil''' 
that part of a flower that is analogous to the female reproductive organs

'''Sikorski''' 
C.T. is probably comparing the bee (which flies) to an airplane (which also flies) produced by [http://en.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_Aircraft Sikorsky Aircraft].

'''paucity''' 
scarcity

'''swotted''' 
studied intensively

'''wakked''' 
I have no idea.

'''unperspicous''' 
not clearly expressed or presented

'''penultimate''' 
second to last

'''whingeing''' 
complaining (pronounced to rhyme with "jing")

'''xerophagy''' 
eating of bread and water only

===Endnote 110d===

'''anti-sclerotic''' 
tending to ward of hardening of tissues (as of arteries, here)

==Page 1006 (cont'd)==

'''maunder''' 
to talk incoherently or aimlessly

'''Solecism''' 
nonstandard or incorrect grammatical usage

'''and c.''' 
et cetera

==Page 1007==

'''20 X 25 centimeter''' 
very close to 8" x 10"

'''Jethro Bodine''' 
a character on the television show [http://www.imdb.com/title/tt0055662/ The Beverly Hillbillies]

'''proviso''' 
a clause, usually in a document, making a stipulation or qualification

'''"...isn't even iambic, much less quatrameter/trimeter..."''' 
This is to say that the poetry of Dickinson is not in iambic pentameter, also known as verse. This is the style of poetry Shakespeare is written in ("Now is the winter of our discontent") -- ten syllables, and five iambs (feet, or beats) per line (thus pentameter). Quatrameter/trimeter would be the rhythm scheme of "Yellow Rose of Texas" and "Marry Had a Little Lamb."

'''dink''' 
a synonym for a drop shot, which in tennis is a light tap just over the net

==Page 1008==

'''obverse''' 
the more conspicuous of two possible choices

'''seraphic''' 
like an angel

'''lascivious''' 
appealing to sexual tastes

'''mesmerized''' 
hypnotized

'''skitter''' 
to move rapidly along a surface

'''knight-errant''' 
a knight on a quest to prove his chivalry

==Page 1009==

'''Ainsi''' 
French: so to speak

'''breviary''' 
a prayer and hymn book

'''"Kitchens and heat..."''' 
which is to say, if you can't take the heat, stay out of the kitchen

==Page 1010==

'''Gloeckner''' 
German for "ringer," taking that in either of the meanings it has in English

'''3-kilo''' 
a little over 7.25 pounds

'''Snuff''' 
chewing tobacco

'''Andover''' 
as in [http://www.boardingschoolreview.com/school_ov/school_id/5 Philips Academy Andover], alma mater of both presidents Bush

'''"Dickinson's about as Transcendalist as Poe."''' 
which is to say, not at all

==Page 1011==

[[Image:Eddy.jpg|right]]

'''R.C.M.P.''' 
Royal Canadian Mounted Police

'''Nelson Eddy''' 
Nelson Ackerman Eddy (1901-1967) was an American singer and [http://www.imdb.com/name/nm0248904/ movie star]. As far as what he looked like, see right.

'''Droll''' 
whimsically comic

==Page 1012==

'''nanomicroscopy''' 
the looking at extremely small things (nano- being the prefix for "one-billionth") through a microscope

'''Thevet''' 
This is probably a reference to André de Thevet (1502-1590), a French priest and explorer. Though never in Canada, he relied on French-Canadian explorers' work for his own voyages to South America.

'''"...the 5 on the French Achievement boards..."''' 
The highest possible score on the French Advanced Placement Exam (for which one can receive college credit) is 5.

'''Boswell''' 
James Boswell, 9th Laird of Auchinleck (1740-1795), was the Scottish biographer of Samuel Johnson.

'''E cup''' 
a very large breast size

'''acuity''' 
acuteness of perception

'''in utero''' 
in the womb

'''thalidomide''' 
a drug developed to treat morning sickness in pregnant women that ended up causing babies to be born missing limbs

'''Condé Nast''' 
one of the largest magazine publishers in the country, owned by Advance Publications (the Newhouse family) and founded by Condé Montrose Nast (1873-1942), an American publisher

'''deform''' 
here meaning simply "to spoil"

'''persona''' 
a fictional identity created for a person, narrator in a book, etc.

'''''du''''' 
French: of the (masculine)

==Page 1013==

'''Meech Lake''' 
a lake in Gatineau Park, near Chelsea, Québec

'''Parizeau''' 
This is probably Jacques Parizeau (born 1930), a former Premier of Québec and proponent of Québecois sovereignty.

'''Charlottetown''' 
the capital of the Canadian province of [http://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Edward_Island Prince Edward Island]

'''Crétien assassination''' 
This is probably a misspelling of the surname of Joseph Jacques Jean Chrétien (born 1934), Prime Minister of Canada from 1993 to 2003.

'''Francophonic''' 
French-speaking

'''Acadian Zionism''' 
Acadia is the traditional name for what is now (in part) eastern Québec. Zionism is used here as a synonym for nationalism, rather than with its specific Jewish connotations

'''Toujours''' 
French: always

'''"On ne parle d'Anglais ici."''' 
French: English is not spoken here

'''Ottawa''' 
the capital of Canada

'''"Permettez Nous Partir, Permettez Nous Être."''' 
French: Allow us to leave, allow us to be.

'''Winnipeg''' 
the capital of Canadian province of Manitoba

'''flux''' 
frequent change

'''appalled''' 
dismayed

'''UV-booth''' 
UV standing for ultraviolet (as in light), this is probably a tanning booth.

==Page 1014==

'''"Nous v. La Plupart Toujours"''' 
French: Us versus the majority always

'''Lesotho''' 
a kingdom of southern Africa, existing as an enclave entirely within the Republic of South Africa

'''SOUTHAF''' 
This is the Union of South Africa, which was formed in 1910 as a British colony and tried to annex Lesotho to it. Because of the imposition of ''apartheid'' laws in S. Africa, the annexation failed.

'''antebellum''' 
before the war, here the U.S. Civil War

===Endnote 110h===

'''Gallic''' 
French

==Page 1014 (cont'd)==

'''Anglophone''' 
English-speaking

'''Plains of Abraham''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Plains_of_Abraham Battle of the Plains of Abraham], part of the French and Indian Wars, which ended in a decisive British victory of the French

===Endnote 110i===

''''La Guerre des Britanniques et des Sauvages'''' 
French: The War of the British and the Savages

'''Ticonderoga''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Carillon Battle of Carillon], fought at Fort Ticonderoga

==Page 1014 (cont'd)==

'''Booty''' 
treasure taken from a defeated party

'''1759''' 
On September 13, 1759, Québec fell to the British.

'''NAFTA''' 
North American Free Trade Agreement

'''Rubensian''' 
The word more often used is "Rubenesque," but this refers to the women in paintings by Peter Paul Rubens (1577-1640), the Flemish artist. His women tended to be plump.

'''retardate''' 
more often used as a noun, offensively referring to a retarded person

'''rapacious''' 
ravenous

==Page 1015==

'''lissome''' 
supple

'''Rubensophile''' 
See above, Rubensian.

'''gulag''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/GULAG GULAG] prison system of the Soviet Union

''''ce pas?''' 
French elision of "n'est-ce pas?" i.e., "right?"

'''Anbesol''' 
a brand name of benzocaine used for tooth pain

'''flanges''' 
Orin probably means to say "phalanges."

'''Rue Sherbrooke''' 
a road in Montreal

'''St. Jean-Baptiste Day''' 
another name for la [http://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_du_Qu%C3%A9bec fête nationale du Québec]

'''anaerobic''' 
thriving without oxygen

==Page 1016==

'''weedy''' 
scrawny; Hal is probably using it to mean "thin," as in a line of argumentation

'''Brazilian ''Nuevo Contras''''' 
These would be "new" ''contras'', the old ones having been U.S.-funded anti-communist guerrillas in Nicaragua in the 1980s.

'''The ''Noie Störkraft'''s? Shining Path's? The Belgian CCC's?''' 
''Noie Störkraft'' is Swedish "New Great Power"; it does not appear to be a new organization, though Störkraft is the name of a skinhead band from Sweden. The Shining Path (''Sendero Luminoso'' in Spanish) is the Communist Party of Peru, which has waged guerrilla warfare against the Peruvian government since 1980. CCC is a French acronym for Communist Combatant Cells; they were eliminated as a terrorist group in 1986.

'''''Ez-ed-Dean-el-Qassan''''' 
an [http://en.wikipedia.org/wiki/Izz_ad-Din_al-Qassam_Brigades alternate spelling] of a Palestinian militant group affiliated with [http://en.wikipedia.org/wiki/Hamas Hamas]

'''P.E.T.A.''' 
People for the Ethical Treatment of Animals

[[Image:Munch.jpg|right|100px]]

'''wobbled shrieking figure in the Munch lithograph''' 
See right.

==Page 1017==

'''subjoin''' 
to append to the end of something

'''attendant''' 
consequent or concomitant

'''cloracne''' 
probably a misspelling of [http://en.wikipedia.org/wiki/Chloracne chloracne]

'''olfactory hallucinations''' 
hallucinations wherein one smells things that aren't there

'''machete''' 
a large cleaver-like [http://en.wikipedia.org/wiki/Machete cutting tool]

'''Infant-depredations''' 
preying on babies

'''phenols''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Phenol carbolic acid]

'''Fundy''' 
probably a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_of_Fundy Bay of Fundy]

'''straw-and-camel''' 
i.e., the straw that broke the camel's back

==Page 1018==

'''Docksider''' 
a type of boat shoe

'''full-toll''' 
i.e., it takes its full toll on you

'''Constantine''' 
perhaps [http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_I Constantine I], by tradition first Christian emperor of Rome

'''merde''' 
French for "shit"

'''cartographic''' 
having to do with maps

'''parliamentary wigs''' 
Canadian MPs don't wear wigs, though barristers (lawyers) and judges do.

==Page 1019==

'''bone of dissension''' 
Orin means "bone of contention."

'''desmirched''' 
probably a malapropism, although it could mean "to un-besmirch"

'''re-gerrymandered''' 
To gerrymander is to divide an area into electoral districts favorable to one party over another.

'''Cuibono''' 
more properly ''cui bono'', Latin for "who benefits?"

'''swivet''' 
a state of nervous excitement

'''D-bases''' 
databases

'''falcate''' 
to curve like a sickle

'''Albertan ultra-rightists''' 
There is a tradition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Separatism separatism] in Alberta.

'''Duluth''' 
a town in Minnesota and home to Bob Dylan, on Lake Superior about 150 miles north of the Twin Cities

==Page 1020==

'''Vichified''' 
i.e., as Vichy France, which was a puppet government to the Nazis

'''Anschluss''' 
German for "annexation," it most often refers to Nazi Germany's annexation of Austria in 1938.

'''mayhi''' 
Orin seems to be using this term as a plural of "mayhem."

'''P.Q.s''' 
members of the Parti Québecois

'''P.M.''' 
Prime Minister (of Canada)

'''''aller, partir''''' 
French: to go, to leave

==Page 1021==

'''hapless''' 
here meaning haphazard

'''botulizing''' 
infecting with [http://en.wikipedia.org/wiki/Botulism botulism]

'''jaunty''' 
smartly trim

'''toggle''' 
a type of switch

'''anapestic''' 
An anapest is a three-syllable word where the emphasis is one last syllable. "Anapest" is an anapest.

===Endnote 145 · Found Drama===

An invented, non-existent faux-academic style of film on which James O. Incandenza lectured and received artistic grants, created to lampoon the academic film theory community. Found Drama was not captured on film; rather, Incandenza and close friends "got out a Boston metro phone book and tore a White Pages page out at random and thumbtacked it to the wall and then [Incandenza] would throw a dart at it from across the room. ... And the name it hit becomes the subject of the Found Drama. And whatever happens to the protagonist with the name you hit with the dart for ... the next hour and a half is the Drama."

==Page 1026==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

==Page 1027==

'''ne pas à la mode''' 
French: not in style

'''New Wave''' 
When this term is used w/r/t Himself's work, it is probably referring to [http://en.wikipedia.org/wiki/French_New_Wave French New Wave], although there were several other "New Waves" in film.

'''Dick''' 
I'm unable to identify whether this person is real or not.

'''art-gesture films''' 
apparently a created genre

'''isness''' 
i.e., being

'''stasis''' 
inactivity caused by equal opposing forces

'''tenure-jockeys''' 
i.e., junior faculty at universities who are on tenure track

'''Orthochromatic''' 
According to the ''Random House Unabridged Dictionary,'' this word means "representing correctly the relations of colors as found in a subject; isochromatic."

'''retrogradism''' 
This neologism would seem to have the sense of the study or condition of moving backward.

'''McLean Hospital''' 
a real [http://mcleanhospital.org/ psychiatric hospital] in Belmont, Mass., about eight miles west-northwest of Boston

'''Duquette at M.I.T.''' 
There is no such person at M.I.T.

'''Posener''' 
There is no such person at Brandeis.

==Page 1035==

===Endnote 211===

'''suborn''' 
to bribe or induce someone to commit a crime or misdeed
Endnote 234 · Excerpts From Orin's Interview With ''Moment''

==Page 1038==

'''Rafferty''' 
Terrence Rafferty was a film critic for the ''New Yorker'' magazine.

'''NPR''' 
National Public Radio

==Page 1039==

'''dun''' 
make repeated demands on

'''Madison Avenue''' 
the street in New York famous for its advertising firms

'''traversion''' 
Orin probably means "introversion."

'''T-square''' 
a [http://en.wikipedia.org/wiki/T-square drafting tool]

==Page 1040==

'''Prussian''' 
here used to mean "very strict"

'''schizogenic''' 
produced or formed by fission

'''pathogenic''' 
capable of producing disease

==Page 1041==

'''antidote''' 
Orin means "anecdote."

'''Quelquechose''' 
French: something

==Page 1042==

'''pièce''' 
as in "pièce de resistance," the punchline or main point

==Page 1043==

'''four horsemen''' 
as in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse Four Horsemen of the Apocalypse] from the Book of Revelation

'''BPL''' 
Boston Public Library

==Page 1044==

==Page 1047==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

''' 'After my own parents were horribly killed on the Jamaica Way commuter road one morning in the freak crash of a radio traffic-report helicopter . . .' ''' 

Lateral Alice Moore was handicapped when the news helicopter she flew in crashed onto a high way. It could have been the same accident as the one Bain's referring to here.

'''J.O.I.''' 
James O. Incandenza

'''guile''' 
insidious cunning

'''larval''' 
immature in its kind

'''codpieces''' 
a pouch at the crotch of tight-fitting breeches, popular during the Renaissance

'''Swinburne''' 
Algernon Charles Swinburne (1837-1909) was a British poet whose work had themes of homosexuality and sadomasochism.

'''prenominate''' 
aforementioned

==Page 1048==

'''fairly high-sodium way''' 
i.e., with a grain (or more) of salt

'''purposive''' 
serving some purpose

'''cross-sectioned cow''' 
Cornell University apparently has a cow whose stomachs you can see in action.

'''anaclitic''' 
denoting psychologic dependence

==Page 1049==

'''prevarication''' 
lying

'''"...as if from the Rose Garden..."''' 
like the President of the U.S. answering a question from a reporter

'''monilial''' 
having to do with vaginal yeast infection

'''S. Johnson''' 
probably a reference to Dr. Samuel Johnson, the lexicographer

==Page 1050==

'''Steeples''' 
Bain has become to get Steeply's name wrong.

'''Steeley''' 
ditto

'''ACOAs''' 
Adult Children of Alcoholics

'''AlaTeens''' 
a support group for teenage children of alcoholics

'''ACONAs''' 
Adult Children of Narcotics Anonymous

'''ACOGs''' 
American College of Obstetrics and Gynecology

'''aspic''' 
meat jelly

==Page 1051==

'''Starkly''' 
Bain gets Steeply's name wrong yet again.

'''univocal''' 
unambiguous

'''furcated''' 
branching or forking

'''albatross''' 
a burden, from Samuel Taylor Coleridge's poem ''The Rime of the Ancient Mariner''

'''Starksaddle''' 
another mistake with Steeply's name

'''perspicuous''' 
clearly expressed

==Page 1052==

'''multivalent''' 
having various meanings

'''Bainbridge''' 
This isn't even close to Steeply's name.

===Endnote 321===

'''(1063-1066)'''

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''Rise Over Run''' 
The rise (amount the line increases) of a line divided over the run (length of the line) give you the slope of the line, which is also equal in calculus to the first derivative.

'''tangent''' 
This concept is explained [http://en.wikipedia.org/wiki/Tangent#Trigonometry here].

'''Differentiation''' 
the process by which one determines the first derivative of a mathematical function

'''inexorably''' 
relentlessly

'''covers''' 
songs written by other people than yourself

'''Digestive-Flora''' 
bacteria that live in the intestine and aid in digestion

'''Verdun Protestant Hospital''' 
now called [http://www.douglas.qc.ca/ Douglas Mental Health Institute]

'''''tu-sais-qué''''' 
really bad French for "you know what"

'''Human Hatchet''' 
i.e., Axford

'''impotence''' 
Probably means impetus

'''Blue Flames''' 
apparently some sort of drug

'''O2''' 
oxygen

'''Jiminy Cricket''' 
a character from [http://www.imdb.com/title/tt0032910/ Pinocchio]

===Endnote 324===

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 1066==

'''moon''' 
to spend time idly

'''camphonated''' 
more like "camphorated," i.e., contained camphor

===Endnote 324a===

'''loamy''' 
consisting of rich, arable soil

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

==Page 1066 (cont'd)==

'''whorl''' 
a circular arrangement

'''funiculi''' 
plural of "funiculus," i.e., part of the spinal cord

==Page 1067==

'''uncolloped''' 
having no fat

'''latissimal''' 
referring to the [http://www.reference.com/search?r=13&q=Latissimus lattissimus dorsi] muscles

'''Nordicular''' 
i.e., Nordic, which is to say blond-haired and blue-eyed

'''armamentarium''' 
an arsenal, particularly used by physicians to refer to drugs or treatments

'''callow''' 
immature; inexperienced

'''dinkle''' 
a euphemism for "penis"

==Page 1068==

'''three-setter''' 
a tennis game ending in three sets, rather than five, because one player has gone up 3 to 0

'''cavalier''' 
disdainful; unceremonious

'''burr''' 
here used to mean "irritant"

==Page 1069==

'''canvas restraint-wrap''' 
straitjacket

'''catgut''' 
This is "a strong cord made by twisting the dried intestines of animals, as sheep, used in stringing musical instruments and tennis rackets, for surgical sutures, etc." (''Random House Unabridged Dictionary'').

'''"...his late great Da's..."''' 
Clearly Pemulis has no idea that his brother was molested by their father.

'''rheumy''' 
full of thin mucous

==Page 1070==

'''Bedouins''' 
certain Arabs of the deserts of Arabia and the Levant

'''buggered''' 
being on the receiving end of anal sex

'''b/w''' 
Black and white

'''J. Gleason''' 
Jackie Gleason (1916-1987) was [http://www.imdb.com/name/nm0001276/ one of the great comic actors] of the 20th century.

'''Zoltan''' 
actually a Hungarian name, which means "ruler"

'''cretinous''' 
stupid

==Page 1071==

===Endnote 324f===

'''Orly''' 
one of the airports serving Paris

==Page 1071 (cont'd)==

'''redoubted''' 
formidable

'''"...When the boulder's slipped all the way back to the bottom..."''' 
a reference to the myth of [http://www.reference.com/search?q=Sisyphus Sisyphus]

'''Modus Tollens''' 
a Latin logical term, meaning, roughly, "the means of denying"

'''Nucleic acids''' 
DNA and RNA

'''A and G, T and C''' 
adenine and guanine, thymine and cytosine, the compounds that make up DNA

'''Csíkszentmihályi''' 
The name may be taken from Mihály Csíkszentmihályi (born 1934), a prominent Hungarian-American psychologist. His son Christopher is on the faculty at MIT.

'''lemma''' 
a proven statement used as a step in a mathematical proof

'''Boardman MN''' 
a town about 40 miles west-northwest of the Twin Cities

==Page 1072==

''' "Leap like a knight of faith . . ." ''' 

A reference to Soren Kierkegaard's knight of faith. Kierkegaard, a theologian and philosopher, didn't think there could be any logical justification for believing in God. Instead the believer is required to take a leap of faith, so called because he (the believer) has no evidence for his convictions and thus must always, on some rational level, doubt them. In fact to Kierkegaard doubt defines faith, because if there were no doubt no leap of faith would be required in the first place, much like it doesn't require a leap of faith for you to believe you're actually reading this wikipedia entry right now, or that I'm not an alien sub rosa manipulating your mind for my own purposes.

'''"...Peano, Leibniz, Hilbert..."''' 
Giuseppe Peano (1858-1932) was an Italian mathematician. Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) was a German polymath and one of the creators of calculus. David Hilbert (1862-1943) was a German mathematician.

'''"...Fourier, Gauss, LaPlace, Rickey..."''' 
Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830) was a French mathematician and physicist. Johann Carl Friedrich Gauss (1777-1855) was a German mathematician. Pierre-Simon, marquis de Laplace (1749-1827) was a French mathematician and astronomer. Rickey would seem to refer to [http://www.math.usma.edu/people/Rickey/ V. Frederick Rickey], though he is contemporary while the other named men are not.

'''"...Wiener, Reimann, Frege, Green..."''' 
Norbert Wiener (1894-1964) was an American mathematician. Georg Friedrich Bernhard Riemann (1826-1866) was a German mathematician. Friedrich Ludwig Gottlob Frege (1848-1925) was a German mathematician and logician. Green is probably George Green (1793-1841), English mathematician and physicist.

===Endnote 332===

==Page 1073==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''jury-rigged''' 
a corruption of "jerry-rigged" (a pejorative term about Germans), which basically means rigged in a makeshift, ad hod manner

==Page 1074==

'''castigations''' 
criticisms; reprimands

==Page 1075==

'''"may the road rise up to meet you..."''' 
part of an old Irish blessing

==Page 1076==

'''incubus''' 
a male demon that seduces female humans

'''glycerine''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Glycerine glycerol]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Notes and Errata - Pages 983-1079

2009-06-27T00:26:14Z

Testforecho: /* Endnote 23 */

{{PbP Header}}

==Page 983==

===Endnote 3===

'''cardioid''' 
In geometry, a cardioid is a plane curve produced by tracing the path of a chosen point of a circle which rolls around a fixed circle. The cardioid shape of E.T.A. has one cusp, i.e., a point on the curve that is not smooth. The ''r'' referred to by the narrator here is the radius of the moving circle.

'''Übermensch''' 
German for "superhuman"

'''Brandeis''' 
Brandeis is a Jewish-founded university in Waltham, Mass., about nine miles west of Boston, named for Louis Dembitz Brandeis (1856-1941) the first Jewish Supreme Court justice.

===Endnote 5===

'''N.B.''' 
abbreviation for Latin ''nota bene'', i.e., "note well," stated before an important example or corollary point

===Endnote 5a===

'''nystagmus''' 
involuntary eye movement

'''entrepôt''' 
French for "warehouse," this is where foreign merchandise can be purchased duty-free

'''loquacity''' 
talkativeness

===Endnote 6===

'''Halcion (still available in Canada, unbelievably, still)''' 
It's also still available here, though the U.K. has banned it since 1991.

==Page 984==

===Endnote 7===

'''bevelling''' 
Here meaning "smoothed out" and misspelled, beveling is the making of 45º angles where perpendiculars meet.

===Endnote 8===

===Endnote 8a===

'''Muscimole''' 
another mushroom-based hallucinogen, like psilocybin

'''DDMS''' 
dibromododecenyl methylsulfimide

'''DMSO''' 
dimethylsulfoxide

===Endnote 8 (cont'd)===

'''dickies''' 
As a dickie is designed to give the appearance of wearing a tie, Wallace uses this word here to deal with drugs that mimic the effects of other drugs.

'''MMDA, DMA, DMMM, 2CB, para-DOT I-VI''' 
You can read about MMDA [http://en.wikipedia.org/wiki/MMDA_%28psychedelic%29 here], DMA [http://en.wikipedia.org/wiki/Dimethoxyamphetamine here], 2CB [http://en.wikipedia.org/wiki/2CB here], DOT [http://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35343 here] (apparently). DMMM appears to be made up.

'''CNS''' 
central nervous system

'''gamma hydroxybutric acid''' 
now more commonly known as [http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma-Hydroxybutyric_acid GHB]

'''DMZ/M.P.''' 
DMZ is another made-up drug. M.P. is probably Michael Pemulis.

===Endnote 12a===

'''"...Continental Controlled Substances Act of Y.T.M.P., O.N.A.N.D.E.A.'s hierarchy of analgesics/antipyretics/axiolytics..."''' 
There is no such act, obviously. Y.T.M.P. is [[Subsidized Time|Year of the Tucks Medicated Pad]]. The second acronym is Organization of North American Nations Drug Enforcement Agency. Analgesics are painkillers. Antipyretics are fever-reducing drugs, and anxiolytics are anxiety-reducing drugs.

===Endnote 13===

'''Quo Vadis''' 
Latin: Where are you going? Famously asked of Jesus by Peter when the former was on his way to be crucified. See [http://en.wikipedia.org/wiki/Quo_vadis here.] Also a novel and [http://www.imdb.com/title/tt0043949/ film] by that name were made.

==Page 985==

===Endnote 17===

'''datum''' 
piece of information

===Endnote 19===

French: A person of terrible importance

===Endnote 21===

'''Q.v.''' 
Latin abbreviation for ''quod vide'' ("which see"), used to direct a reader elsewhere in a book. Here we are directed to...

===Endnote 23===
'''U.S.D.D.''' 
United States Department of Defense

===Endnote 24===

==Page 1000==

===Endnote 82===

[[Image:Plaid.jpg|thumb|caption|Night Watch Plaid|150px|right]]
'''Bean''' 
as in L.L. Bean, a privately-held mail-order and retail company based in Freeport, Maine, United States, specializing in clothing and outdoor recreation equipment.

'''Night Watch plaid''' 
A pattern of plaid. See right.

==Page 1004==

===Endnote 110 · Hal and Orin Discuss Québecois Politics===

'''Hush Puppy''' 
a [http://www.hushpuppies.com/en-US/Main.aspx brand name] of shoes

'''squeegeed''' 
cleaned with a [http://en.wikipedia.org/wiki/Squeegee squeegee]

'''truncated''' 
cut short

==Page 1005==

'''R&R''' 
Rest and Relaxation

'''ex officio''' 
Latin: by virtue of one's office

''''The Yellow Rose (of Texas)'''' 
Dickinson's poems can also be read to the meter of "Mary Had a Little Lamb."

'''falsetto''' 
a man's voice when he pitches it falsely high to sound like a woman

'''riffling''' 
turning pages quickly

'''Ample make this bed''' 
The full poem is [http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/1337.html here].

==Page 1006==

'''quotidian''' 
commonplace

[[Subsidized Time|Y.W.-Q.M.D.]]

'''pistil''' 
that part of a flower that is analogous to the female reproductive organs

'''Sikorski''' 
C.T. is probably comparing the bee (which flies) to an airplane (which also flies) produced by [http://en.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_Aircraft Sikorsky Aircraft].

'''paucity''' 
scarcity

'''swotted''' 
studied intensively

'''wakked''' 
I have no idea.

'''unperspicous''' 
not clearly expressed or presented

'''penultimate''' 
second to last

'''whingeing''' 
complaining (pronounced to rhyme with "jing")

'''xerophagy''' 
eating of bread and water only

===Endnote 110d===

'''anti-sclerotic''' 
tending to ward of hardening of tissues (as of arteries, here)

==Page 1006 (cont'd)==

'''maunder''' 
to talk incoherently or aimlessly

'''Solecism''' 
nonstandard or incorrect grammatical usage

'''and c.''' 
et cetera

==Page 1007==

'''20 X 25 centimeter''' 
very close to 8" x 10"

'''Jethro Bodine''' 
a character on the television show [http://www.imdb.com/title/tt0055662/ The Beverly Hillbillies]

'''proviso''' 
a clause, usually in a document, making a stipulation or qualification

'''"...isn't even iambic, much less quatrameter/trimeter..."''' 
This is to say that the poetry of Dickinson is not in iambic pentameter, also known as verse. This is the style of poetry Shakespeare is written in ("Now is the winter of our discontent") -- ten syllables, and five iambs (feet, or beats) per line (thus pentameter). Quatrameter/trimeter would be the rhythm scheme of "Yellow Rose of Texas" and "Marry Had a Little Lamb."

'''dink''' 
a synonym for a drop shot, which in tennis is a light tap just over the net

==Page 1008==

'''obverse''' 
the more conspicuous of two possible choices

'''seraphic''' 
like an angel

'''lascivious''' 
appealing to sexual tastes

'''mesmerized''' 
hypnotized

'''skitter''' 
to move rapidly along a surface

'''knight-errant''' 
a knight on a quest to prove his chivalry

==Page 1009==

'''Ainsi''' 
French: so to speak

'''breviary''' 
a prayer and hymn book

'''"Kitchens and heat..."''' 
which is to say, if you can't take the heat, stay out of the kitchen

==Page 1010==

'''Gloeckner''' 
German for "ringer," taking that in either of the meanings it has in English

'''3-kilo''' 
a little over 7.25 pounds

'''Snuff''' 
chewing tobacco

'''Andover''' 
as in [http://www.boardingschoolreview.com/school_ov/school_id/5 Philips Academy Andover], alma mater of both presidents Bush

'''"Dickinson's about as Transcendalist as Poe."''' 
which is to say, not at all

==Page 1011==

[[Image:Eddy.jpg|right]]

'''R.C.M.P.''' 
Royal Canadian Mounted Police

'''Nelson Eddy''' 
Nelson Ackerman Eddy (1901-1967) was an American singer and [http://www.imdb.com/name/nm0248904/ movie star]. As far as what he looked like, see right.

'''Droll''' 
whimsically comic

==Page 1012==

'''nanomicroscopy''' 
the looking at extremely small things (nano- being the prefix for "one-billionth") through a microscope

'''Thevet''' 
This is probably a reference to André de Thevet (1502-1590), a French priest and explorer. Though never in Canada, he relied on French-Canadian explorers' work for his own voyages to South America.

'''"...the 5 on the French Achievement boards..."''' 
The highest possible score on the French Advanced Placement Exam (for which one can receive college credit) is 5.

'''Boswell''' 
James Boswell, 9th Laird of Auchinleck (1740-1795), was the Scottish biographer of Samuel Johnson.

'''E cup''' 
a very large breast size

'''acuity''' 
acuteness of perception

'''in utero''' 
in the womb

'''thalidomide''' 
a drug developed to treat morning sickness in pregnant women that ended up causing babies to be born missing limbs

'''Condé Nast''' 
one of the largest magazine publishers in the country, owned by Advance Publications (the Newhouse family) and founded by Condé Montrose Nast (1873-1942), an American publisher

'''deform''' 
here meaning simply "to spoil"

'''persona''' 
a fictional identity created for a person, narrator in a book, etc.

'''''du''''' 
French: of the (masculine)

==Page 1013==

'''Meech Lake''' 
a lake in Gatineau Park, near Chelsea, Québec

'''Parizeau''' 
This is probably Jacques Parizeau (born 1930), a former Premier of Québec and proponent of Québecois sovereignty.

'''Charlottetown''' 
the capital of the Canadian province of [http://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Edward_Island Prince Edward Island]

'''Crétien assassination''' 
This is probably a misspelling of the surname of Joseph Jacques Jean Chrétien (born 1934), Prime Minister of Canada from 1993 to 2003.

'''Francophonic''' 
French-speaking

'''Acadian Zionism''' 
Acadia is the traditional name for what is now (in part) eastern Québec. Zionism is used here as a synonym for nationalism, rather than with its specific Jewish connotations

'''Toujours''' 
French: always

'''"On ne parle d'Anglais ici."''' 
French: English is not spoken here

'''Ottawa''' 
the capital of Canada

'''"Permettez Nous Partir, Permettez Nous Être."''' 
French: Allow us to leave, allow us to be.

'''Winnipeg''' 
the capital of Canadian province of Manitoba

'''flux''' 
frequent change

'''appalled''' 
dismayed

'''UV-booth''' 
UV standing for ultraviolet (as in light), this is probably a tanning booth.

==Page 1014==

'''"Nous v. La Plupart Toujours"''' 
French: Us versus the majority always

'''Lesotho''' 
a kingdom of southern Africa, existing as an enclave entirely within the Republic of South Africa

'''SOUTHAF''' 
This is the Union of South Africa, which was formed in 1910 as a British colony and tried to annex Lesotho to it. Because of the imposition of ''apartheid'' laws in S. Africa, the annexation failed.

'''antebellum''' 
before the war, here the U.S. Civil War

===Endnote 110h===

'''Gallic''' 
French

==Page 1014 (cont'd)==

'''Anglophone''' 
English-speaking

'''Plains of Abraham''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Plains_of_Abraham Battle of the Plains of Abraham], part of the French and Indian Wars, which ended in a decisive British victory of the French

===Endnote 110i===

''''La Guerre des Britanniques et des Sauvages'''' 
French: The War of the British and the Savages

'''Ticonderoga''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Carillon Battle of Carillon], fought at Fort Ticonderoga

==Page 1014 (cont'd)==

'''Booty''' 
treasure taken from a defeated party

'''1759''' 
On September 13, 1759, Québec fell to the British.

'''NAFTA''' 
North American Free Trade Agreement

'''Rubensian''' 
The word more often used is "Rubenesque," but this refers to the women in paintings by Peter Paul Rubens (1577-1640), the Flemish artist. His women tended to be plump.

'''retardate''' 
more often used as a noun, offensively referring to a retarded person

'''rapacious''' 
ravenous

==Page 1015==

'''lissome''' 
supple

'''Rubensophile''' 
See above, Rubensian.

'''gulag''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/GULAG GULAG] prison system of the Soviet Union

''''ce pas?''' 
French elision of "n'est-ce pas?" i.e., "right?"

'''Anbesol''' 
a brand name of benzocaine used for tooth pain

'''flanges''' 
Orin probably means to say "phalanges."

'''Rue Sherbrooke''' 
a road in Montreal

'''St. Jean-Baptiste Day''' 
another name for la [http://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_du_Qu%C3%A9bec fête nationale du Québec]

'''anaerobic''' 
thriving without oxygen

==Page 1016==

'''weedy''' 
scrawny; Hal is probably using it to mean "thin," as in a line of argumentation

'''Brazilian ''Nuevo Contras''''' 
These would be "new" ''contras'', the old ones having been U.S.-funded anti-communist guerrillas in Nicaragua in the 1980s.

'''The ''Noie Störkraft'''s? Shining Path's? The Belgian CCC's?''' 
''Noie Störkraft'' is Swedish "New Great Power"; it does not appear to be a new organization, though Störkraft is the name of a skinhead band from Sweden. The Shining Path (''Sendero Luminoso'' in Spanish) is the Communist Party of Peru, which has waged guerrilla warfare against the Peruvian government since 1980. CCC is a French acronym for Communist Combatant Cells; they were eliminated as a terrorist group in 1986.

'''''Ez-ed-Dean-el-Qassan''''' 
an [http://en.wikipedia.org/wiki/Izz_ad-Din_al-Qassam_Brigades alternate spelling] of a Palestinian militant group affiliated with [http://en.wikipedia.org/wiki/Hamas Hamas]

'''P.E.T.A.''' 
People for the Ethical Treatment of Animals

[[Image:Munch.jpg|right|100px]]

'''wobbled shrieking figure in the Munch lithograph''' 
See right.

==Page 1017==

'''subjoin''' 
to append to the end of something

'''attendant''' 
consequent or concomitant

'''cloracne''' 
probably a misspelling of [http://en.wikipedia.org/wiki/Chloracne chloracne]

'''olfactory hallucinations''' 
hallucinations wherein one smells things that aren't there

'''machete''' 
a large cleaver-like [http://en.wikipedia.org/wiki/Machete cutting tool]

'''Infant-depredations''' 
preying on babies

'''phenols''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Phenol carbolic acid]

'''Fundy''' 
probably a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_of_Fundy Bay of Fundy]

'''straw-and-camel''' 
i.e., the straw that broke the camel's back

==Page 1018==

'''Docksider''' 
a type of boat shoe

'''full-toll''' 
i.e., it takes its full toll on you

'''Constantine''' 
perhaps [http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_I Constantine I], by tradition first Christian emperor of Rome

'''merde''' 
French for "shit"

'''cartographic''' 
having to do with maps

'''parliamentary wigs''' 
Canadian MPs don't wear wigs, though barristers (lawyers) and judges do.

==Page 1019==

'''bone of dissension''' 
Orin means "bone of contention."

'''desmirched''' 
probably a malapropism, although it could mean "to un-besmirch"

'''re-gerrymandered''' 
To gerrymander is to divide an area into electoral districts favorable to one party over another.

'''Cuibono''' 
more properly ''cui bono'', Latin for "who benefits?"

'''swivet''' 
a state of nervous excitement

'''D-bases''' 
databases

'''falcate''' 
to curve like a sickle

'''Albertan ultra-rightists''' 
There is a tradition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Separatism separatism] in Alberta.

'''Duluth''' 
a town in Minnesota and home to Bob Dylan, on Lake Superior about 150 miles north of the Twin Cities

==Page 1020==

'''Vichified''' 
i.e., as Vichy France, which was a puppet government to the Nazis

'''Anschluss''' 
German for "annexation," it most often refers to Nazi Germany's annexation of Austria in 1938.

'''mayhi''' 
Orin seems to be using this term as a plural of "mayhem."

'''P.Q.s''' 
members of the Parti Québecois

'''P.M.''' 
Prime Minister (of Canada)

'''''aller, partir''''' 
French: to go, to leave

==Page 1021==

'''hapless''' 
here meaning haphazard

'''botulizing''' 
infecting with [http://en.wikipedia.org/wiki/Botulism botulism]

'''jaunty''' 
smartly trim

'''toggle''' 
a type of switch

'''anapestic''' 
An anapest is a three-syllable word where the emphasis is one last syllable. "Anapest" is an anapest.

===Endnote 145 · Found Drama===

An invented, non-existent faux-academic style of film on which James O. Incandenza lectured and received artistic grants, created to lampoon the academic film theory community. Found Drama was not captured on film; rather, Incandenza and close friends "got out a Boston metro phone book and tore a White Pages page out at random and thumbtacked it to the wall and then [Incandenza] would throw a dart at it from across the room. ... And the name it hit becomes the subject of the Found Drama. And whatever happens to the protagonist with the name you hit with the dart for ... the next hour and a half is the Drama."

==Page 1026==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

==Page 1027==

'''ne pas à la mode''' 
French: not in style

'''New Wave''' 
When this term is used w/r/t Himself's work, it is probably referring to [http://en.wikipedia.org/wiki/French_New_Wave French New Wave], although there were several other "New Waves" in film.

'''Dick''' 
I'm unable to identify whether this person is real or not.

'''art-gesture films''' 
apparently a created genre

'''isness''' 
i.e., being

'''stasis''' 
inactivity caused by equal opposing forces

'''tenure-jockeys''' 
i.e., junior faculty at universities who are on tenure track

'''Orthochromatic''' 
According to the ''Random House Unabridged Dictionary,'' this word means "representing correctly the relations of colors as found in a subject; isochromatic."

'''retrogradism''' 
This neologism would seem to have the sense of the study or condition of moving backward.

'''McLean Hospital''' 
a real [http://mcleanhospital.org/ psychiatric hospital] in Belmont, Mass., about eight miles west-northwest of Boston

'''Duquette at M.I.T.''' 
There is no such person at M.I.T.

'''Posener''' 
There is no such person at Brandeis.

==Page 1035==

===Endnote 211===

'''suborn''' 
to bribe or induce someone to commit a crime or misdeed
Endnote 234 · Excerpts From Orin's Interview With ''Moment''

==Page 1038==

'''Rafferty''' 
Terrence Rafferty was a film critic for the ''New Yorker'' magazine.

'''NPR''' 
National Public Radio

==Page 1039==

'''dun''' 
make repeated demands on

'''Madison Avenue''' 
the street in New York famous for its advertising firms

'''traversion''' 
Orin probably means "introversion."

'''T-square''' 
a [http://en.wikipedia.org/wiki/T-square drafting tool]

==Page 1040==

'''Prussian''' 
here used to mean "very strict"

'''schizogenic''' 
produced or formed by fission

'''pathogenic''' 
capable of producing disease

==Page 1041==

'''antidote''' 
Orin means "anecdote."

'''Quelquechose''' 
French: something

==Page 1042==

'''pièce''' 
as in "pièce de resistance," the punchline or main point

==Page 1043==

'''four horsemen''' 
as in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse Four Horsemen of the Apocalypse] from the Book of Revelation

'''BPL''' 
Boston Public Library

==Page 1044==

==Page 1047==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

''' 'After my own parents were horribly killed on the Jamaica Way commuter road one morning in the freak crash of a radio traffic-report helicopter . . .' ''' 

Lateral Alice Moore was handicapped when the news helicopter she flew in crashed onto a high way. It could have been the same accident as the one Bain's referring to here.

'''J.O.I.''' 
James O. Incandenza

'''guile''' 
insidious cunning

'''larval''' 
immature in its kind

'''codpieces''' 
a pouch at the crotch of tight-fitting breeches, popular during the Renaissance

'''Swinburne''' 
Algernon Charles Swinburne (1837-1909) was a British poet whose work had themes of homosexuality and sadomasochism.

'''prenominate''' 
aforementioned

==Page 1048==

'''fairly high-sodium way''' 
i.e., with a grain (or more) of salt

'''purposive''' 
serving some purpose

'''cross-sectioned cow''' 
Cornell University apparently has a cow whose stomachs you can see in action.

'''anaclitic''' 
denoting psychologic dependence

==Page 1049==

'''prevarication''' 
lying

'''"...as if from the Rose Garden..."''' 
like the President of the U.S. answering a question from a reporter

'''monilial''' 
having to do with vaginal yeast infection

'''S. Johnson''' 
probably a reference to Dr. Samuel Johnson, the lexicographer

==Page 1050==

'''Steeples''' 
Bain has become to get Steeply's name wrong.

'''Steeley''' 
ditto

'''ACOAs''' 
Adult Children of Alcoholics

'''AlaTeens''' 
a support group for teenage children of alcoholics

'''ACONAs''' 
Adult Children of Narcotics Anonymous

'''ACOGs''' 
American College of Obstetrics and Gynecology

'''aspic''' 
meat jelly

==Page 1051==

'''Starkly''' 
Bain gets Steeply's name wrong yet again.

'''univocal''' 
unambiguous

'''furcated''' 
branching or forking

'''albatross''' 
a burden, from Samuel Taylor Coleridge's poem ''The Rime of the Ancient Mariner''

'''Starksaddle''' 
another mistake with Steeply's name

'''perspicuous''' 
clearly expressed

==Page 1052==

'''multivalent''' 
having various meanings

'''Bainbridge''' 
This isn't even close to Steeply's name.

===Endnote 321===

'''(1063-1066)'''

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''Rise Over Run''' 
The rise (amount the line increases) of a line divided over the run (length of the line) give you the slope of the line, which is also equal in calculus to the first derivative.

'''tangent''' 
This concept is explained [http://en.wikipedia.org/wiki/Tangent#Trigonometry here].

'''Differentiation''' 
the process by which one determines the first derivative of a mathematical function

'''inexorably''' 
relentlessly

'''covers''' 
songs written by other people than yourself

'''Digestive-Flora''' 
bacteria that live in the intestine and aid in digestion

'''Verdun Protestant Hospital''' 
now called [http://www.douglas.qc.ca/ Douglas Mental Health Institute]

'''''tu-sais-qué''''' 
really bad French for "you know what"

'''Human Hatchet''' 
i.e., Axford

'''impotence''' 
Probably means impetus

'''Blue Flames''' 
apparently some sort of drug

'''O2''' 
oxygen

'''Jiminy Cricket''' 
a character from [http://www.imdb.com/title/tt0032910/ Pinocchio]

===Endnote 324===

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 1066==

'''moon''' 
to spend time idly

'''camphonated''' 
more like "camphorated," i.e., contained camphor

===Endnote 324a===

'''loamy''' 
consisting of rich, arable soil

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

==Page 1066 (cont'd)==

'''whorl''' 
a circular arrangement

'''funiculi''' 
plural of "funiculus," i.e., part of the spinal cord

==Page 1067==

'''uncolloped''' 
having no fat

'''latissimal''' 
referring to the [http://www.reference.com/search?r=13&q=Latissimus lattissimus dorsi] muscles

'''Nordicular''' 
i.e., Nordic, which is to say blond-haired and blue-eyed

'''armamentarium''' 
an arsenal, particularly used by physicians to refer to drugs or treatments

'''callow''' 
immature; inexperienced

'''dinkle''' 
a euphemism for "penis"

==Page 1068==

'''three-setter''' 
a tennis game ending in three sets, rather than five, because one player has gone up 3 to 0

'''cavalier''' 
disdainful; unceremonious

'''burr''' 
here used to mean "irritant"

==Page 1069==

'''canvas restraint-wrap''' 
straitjacket

'''catgut''' 
This is "a strong cord made by twisting the dried intestines of animals, as sheep, used in stringing musical instruments and tennis rackets, for surgical sutures, etc." (''Random House Unabridged Dictionary'').

'''"...his late great Da's..."''' 
Clearly Pemulis has no idea that his brother was molested by their father.

'''rheumy''' 
full of thin mucous

==Page 1070==

'''Bedouins''' 
certain Arabs of the deserts of Arabia and the Levant

'''buggered''' 
being on the receiving end of anal sex

'''b/w''' 
Black and white

'''J. Gleason''' 
Jackie Gleason (1916-1987) was [http://www.imdb.com/name/nm0001276/ one of the great comic actors] of the 20th century.

'''Zoltan''' 
actually a Hungarian name, which means "ruler"

'''cretinous''' 
stupid

==Page 1071==

===Endnote 324f===

'''Orly''' 
one of the airports serving Paris

==Page 1071 (cont'd)==

'''redoubted''' 
formidable

'''"...When the boulder's slipped all the way back to the bottom..."''' 
a reference to the myth of [http://www.reference.com/search?q=Sisyphus Sisyphus]

'''Modus Tollens''' 
a Latin logical term, meaning, roughly, "the means of denying"

'''Nucleic acids''' 
DNA and RNA

'''A and G, T and C''' 
adenine and guanine, thymine and cytosine, the compounds that make up DNA

'''Csíkszentmihályi''' 
The name may be taken from Mihály Csíkszentmihályi (born 1934), a prominent Hungarian-American psychologist. His son Christopher is on the faculty at MIT.

'''lemma''' 
a proven statement used as a step in a mathematical proof

'''Boardman MN''' 
a town about 40 miles west-northwest of the Twin Cities

==Page 1072==

''' "Leap like a knight of faith . . ." ''' 

A reference to Soren Kierkegaard's knight of faith. Kierkegaard, a theologian and philosopher, didn't think there could be any logical justification for believing in God. Instead the believer is required to take a leap of faith, so called because he (the believer) has no evidence for his convictions and thus must always, on some rational level, doubt them. In fact to Kierkegaard doubt defines faith, because if there were no doubt no leap of faith would be required in the first place, much like it doesn't require a leap of faith for you to believe you're actually reading this wikipedia entry right now, or that I'm not an alien sub rosa manipulating your mind for my own purposes.

'''"...Peano, Leibniz, Hilbert..."''' 
Giuseppe Peano (1858-1932) was an Italian mathematician. Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) was a German polymath and one of the creators of calculus. David Hilbert (1862-1943) was a German mathematician.

'''"...Fourier, Gauss, LaPlace, Rickey..."''' 
Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830) was a French mathematician and physicist. Johann Carl Friedrich Gauss (1777-1855) was a German mathematician. Pierre-Simon, marquis de Laplace (1749-1827) was a French mathematician and astronomer. Rickey would seem to refer to [http://www.math.usma.edu/people/Rickey/ V. Frederick Rickey], though he is contemporary while the other named men are not.

'''"...Wiener, Reimann, Frege, Green..."''' 
Norbert Wiener (1894-1964) was an American mathematician. Georg Friedrich Bernhard Riemann (1826-1866) was a German mathematician. Friedrich Ludwig Gottlob Frege (1848-1925) was a German mathematician and logician. Green is probably George Green (1793-1841), English mathematician and physicist.

===Endnote 332===

==Page 1073==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''jury-rigged''' 
a corruption of "jerry-rigged" (a pejorative term about Germans), which basically means rigged in a makeshift, ad hod manner

==Page 1074==

'''castigations''' 
criticisms; reprimands

==Page 1075==

'''"may the road rise up to meet you..."''' 
part of an old Irish blessing

==Page 1076==

'''incubus''' 
a male demon that seduces female humans

'''glycerine''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Glycerine glycerol]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Notes and Errata - Pages 983-1079

2009-06-27T00:25:32Z

Testforecho:

{{PbP Header}}

==Page 983==

===Endnote 3===

'''cardioid''' 
In geometry, a cardioid is a plane curve produced by tracing the path of a chosen point of a circle which rolls around a fixed circle. The cardioid shape of E.T.A. has one cusp, i.e., a point on the curve that is not smooth. The ''r'' referred to by the narrator here is the radius of the moving circle.

'''Übermensch''' 
German for "superhuman"

'''Brandeis''' 
Brandeis is a Jewish-founded university in Waltham, Mass., about nine miles west of Boston, named for Louis Dembitz Brandeis (1856-1941) the first Jewish Supreme Court justice.

===Endnote 5===

'''N.B.''' 
abbreviation for Latin ''nota bene'', i.e., "note well," stated before an important example or corollary point

===Endnote 5a===

'''nystagmus''' 
involuntary eye movement

'''entrepôt''' 
French for "warehouse," this is where foreign merchandise can be purchased duty-free

'''loquacity''' 
talkativeness

===Endnote 6===

'''Halcion (still available in Canada, unbelievably, still)''' 
It's also still available here, though the U.K. has banned it since 1991.

==Page 984==

===Endnote 7===

'''bevelling''' 
Here meaning "smoothed out" and misspelled, beveling is the making of 45º angles where perpendiculars meet.

===Endnote 8===

===Endnote 8a===

'''Muscimole''' 
another mushroom-based hallucinogen, like psilocybin

'''DDMS''' 
dibromododecenyl methylsulfimide

'''DMSO''' 
dimethylsulfoxide

===Endnote 8 (cont'd)===

'''dickies''' 
As a dickie is designed to give the appearance of wearing a tie, Wallace uses this word here to deal with drugs that mimic the effects of other drugs.

'''MMDA, DMA, DMMM, 2CB, para-DOT I-VI''' 
You can read about MMDA [http://en.wikipedia.org/wiki/MMDA_%28psychedelic%29 here], DMA [http://en.wikipedia.org/wiki/Dimethoxyamphetamine here], 2CB [http://en.wikipedia.org/wiki/2CB here], DOT [http://www.pesticideinfo.org/Detail_Chemical.jsp?Rec_Id=PC35343 here] (apparently). DMMM appears to be made up.

'''CNS''' 
central nervous system

'''gamma hydroxybutric acid''' 
now more commonly known as [http://en.wikipedia.org/wiki/Gamma-Hydroxybutyric_acid GHB]

'''DMZ/M.P.''' 
DMZ is another made-up drug. M.P. is probably Michael Pemulis.

===Endnote 12a===

'''"...Continental Controlled Substances Act of Y.T.M.P., O.N.A.N.D.E.A.'s hierarchy of analgesics/antipyretics/axiolytics..."''' 
There is no such act, obviously. Y.T.M.P. is [[Subsidized Time|Year of the Tucks Medicated Pad]]. The second acronym is Organization of North American Nations Drug Enforcement Agency. Analgesics are painkillers. Antipyretics are fever-reducing drugs, and anxiolytics are anxiety-reducing drugs.

===Endnote 13===

'''Quo Vadis''' 
Latin: Where are you going? Famously asked of Jesus by Peter when the former was on his way to be crucified. See [http://en.wikipedia.org/wiki/Quo_vadis here.] Also a novel and [http://www.imdb.com/title/tt0043949/ film] by that name were made.

==Page 985==

===Endnote 17===

'''datum''' 
piece of information

===Endnote 19===

French: A person of terrible importance

===Endnote 21===

'''Q.v.''' 
Latin abbreviation for ''quod vide'' ("which see"), used to direct a reader elsewhere in a book. Here we are directed to...

===Endnote 23===
'''meniscus''' 
a lens with a crescent-shaped section

'''soliloquzied''' 
spoken to oneself

'''incunabular''' 
early stages of something

'''D W Griffith'''
Film Director whose films include 'Tolerance' and 'Birth of a Nation' 

'''Taka Limura'''
Japanese film maker - see article [http://research.yale.edu/eastasianstudies/iimura.chin.pdf see article] 

'''U.S.D.D.''' 
United States Department of Defense

===Endnote 24===

==Page 1000==

===Endnote 82===

[[Image:Plaid.jpg|thumb|caption|Night Watch Plaid|150px|right]]
'''Bean''' 
as in L.L. Bean, a privately-held mail-order and retail company based in Freeport, Maine, United States, specializing in clothing and outdoor recreation equipment.

'''Night Watch plaid''' 
A pattern of plaid. See right.

==Page 1004==

===Endnote 110 · Hal and Orin Discuss Québecois Politics===

'''Hush Puppy''' 
a [http://www.hushpuppies.com/en-US/Main.aspx brand name] of shoes

'''squeegeed''' 
cleaned with a [http://en.wikipedia.org/wiki/Squeegee squeegee]

'''truncated''' 
cut short

==Page 1005==

'''R&R''' 
Rest and Relaxation

'''ex officio''' 
Latin: by virtue of one's office

''''The Yellow Rose (of Texas)'''' 
Dickinson's poems can also be read to the meter of "Mary Had a Little Lamb."

'''falsetto''' 
a man's voice when he pitches it falsely high to sound like a woman

'''riffling''' 
turning pages quickly

'''Ample make this bed''' 
The full poem is [http://www.cs.rice.edu/~ssiyer/minstrels/poems/1337.html here].

==Page 1006==

'''quotidian''' 
commonplace

[[Subsidized Time|Y.W.-Q.M.D.]]

'''pistil''' 
that part of a flower that is analogous to the female reproductive organs

'''Sikorski''' 
C.T. is probably comparing the bee (which flies) to an airplane (which also flies) produced by [http://en.wikipedia.org/wiki/Sikorsky_Aircraft Sikorsky Aircraft].

'''paucity''' 
scarcity

'''swotted''' 
studied intensively

'''wakked''' 
I have no idea.

'''unperspicous''' 
not clearly expressed or presented

'''penultimate''' 
second to last

'''whingeing''' 
complaining (pronounced to rhyme with "jing")

'''xerophagy''' 
eating of bread and water only

===Endnote 110d===

'''anti-sclerotic''' 
tending to ward of hardening of tissues (as of arteries, here)

==Page 1006 (cont'd)==

'''maunder''' 
to talk incoherently or aimlessly

'''Solecism''' 
nonstandard or incorrect grammatical usage

'''and c.''' 
et cetera

==Page 1007==

'''20 X 25 centimeter''' 
very close to 8" x 10"

'''Jethro Bodine''' 
a character on the television show [http://www.imdb.com/title/tt0055662/ The Beverly Hillbillies]

'''proviso''' 
a clause, usually in a document, making a stipulation or qualification

'''"...isn't even iambic, much less quatrameter/trimeter..."''' 
This is to say that the poetry of Dickinson is not in iambic pentameter, also known as verse. This is the style of poetry Shakespeare is written in ("Now is the winter of our discontent") -- ten syllables, and five iambs (feet, or beats) per line (thus pentameter). Quatrameter/trimeter would be the rhythm scheme of "Yellow Rose of Texas" and "Marry Had a Little Lamb."

'''dink''' 
a synonym for a drop shot, which in tennis is a light tap just over the net

==Page 1008==

'''obverse''' 
the more conspicuous of two possible choices

'''seraphic''' 
like an angel

'''lascivious''' 
appealing to sexual tastes

'''mesmerized''' 
hypnotized

'''skitter''' 
to move rapidly along a surface

'''knight-errant''' 
a knight on a quest to prove his chivalry

==Page 1009==

'''Ainsi''' 
French: so to speak

'''breviary''' 
a prayer and hymn book

'''"Kitchens and heat..."''' 
which is to say, if you can't take the heat, stay out of the kitchen

==Page 1010==

'''Gloeckner''' 
German for "ringer," taking that in either of the meanings it has in English

'''3-kilo''' 
a little over 7.25 pounds

'''Snuff''' 
chewing tobacco

'''Andover''' 
as in [http://www.boardingschoolreview.com/school_ov/school_id/5 Philips Academy Andover], alma mater of both presidents Bush

'''"Dickinson's about as Transcendalist as Poe."''' 
which is to say, not at all

==Page 1011==

[[Image:Eddy.jpg|right]]

'''R.C.M.P.''' 
Royal Canadian Mounted Police

'''Nelson Eddy''' 
Nelson Ackerman Eddy (1901-1967) was an American singer and [http://www.imdb.com/name/nm0248904/ movie star]. As far as what he looked like, see right.

'''Droll''' 
whimsically comic

==Page 1012==

'''nanomicroscopy''' 
the looking at extremely small things (nano- being the prefix for "one-billionth") through a microscope

'''Thevet''' 
This is probably a reference to André de Thevet (1502-1590), a French priest and explorer. Though never in Canada, he relied on French-Canadian explorers' work for his own voyages to South America.

'''"...the 5 on the French Achievement boards..."''' 
The highest possible score on the French Advanced Placement Exam (for which one can receive college credit) is 5.

'''Boswell''' 
James Boswell, 9th Laird of Auchinleck (1740-1795), was the Scottish biographer of Samuel Johnson.

'''E cup''' 
a very large breast size

'''acuity''' 
acuteness of perception

'''in utero''' 
in the womb

'''thalidomide''' 
a drug developed to treat morning sickness in pregnant women that ended up causing babies to be born missing limbs

'''Condé Nast''' 
one of the largest magazine publishers in the country, owned by Advance Publications (the Newhouse family) and founded by Condé Montrose Nast (1873-1942), an American publisher

'''deform''' 
here meaning simply "to spoil"

'''persona''' 
a fictional identity created for a person, narrator in a book, etc.

'''''du''''' 
French: of the (masculine)

==Page 1013==

'''Meech Lake''' 
a lake in Gatineau Park, near Chelsea, Québec

'''Parizeau''' 
This is probably Jacques Parizeau (born 1930), a former Premier of Québec and proponent of Québecois sovereignty.

'''Charlottetown''' 
the capital of the Canadian province of [http://en.wikipedia.org/wiki/Prince_Edward_Island Prince Edward Island]

'''Crétien assassination''' 
This is probably a misspelling of the surname of Joseph Jacques Jean Chrétien (born 1934), Prime Minister of Canada from 1993 to 2003.

'''Francophonic''' 
French-speaking

'''Acadian Zionism''' 
Acadia is the traditional name for what is now (in part) eastern Québec. Zionism is used here as a synonym for nationalism, rather than with its specific Jewish connotations

'''Toujours''' 
French: always

'''"On ne parle d'Anglais ici."''' 
French: English is not spoken here

'''Ottawa''' 
the capital of Canada

'''"Permettez Nous Partir, Permettez Nous Être."''' 
French: Allow us to leave, allow us to be.

'''Winnipeg''' 
the capital of Canadian province of Manitoba

'''flux''' 
frequent change

'''appalled''' 
dismayed

'''UV-booth''' 
UV standing for ultraviolet (as in light), this is probably a tanning booth.

==Page 1014==

'''"Nous v. La Plupart Toujours"''' 
French: Us versus the majority always

'''Lesotho''' 
a kingdom of southern Africa, existing as an enclave entirely within the Republic of South Africa

'''SOUTHAF''' 
This is the Union of South Africa, which was formed in 1910 as a British colony and tried to annex Lesotho to it. Because of the imposition of ''apartheid'' laws in S. Africa, the annexation failed.

'''antebellum''' 
before the war, here the U.S. Civil War

===Endnote 110h===

'''Gallic''' 
French

==Page 1014 (cont'd)==

'''Anglophone''' 
English-speaking

'''Plains of Abraham''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Plains_of_Abraham Battle of the Plains of Abraham], part of the French and Indian Wars, which ended in a decisive British victory of the French

===Endnote 110i===

''''La Guerre des Britanniques et des Sauvages'''' 
French: The War of the British and the Savages

'''Ticonderoga''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Battle_of_Carillon Battle of Carillon], fought at Fort Ticonderoga

==Page 1014 (cont'd)==

'''Booty''' 
treasure taken from a defeated party

'''1759''' 
On September 13, 1759, Québec fell to the British.

'''NAFTA''' 
North American Free Trade Agreement

'''Rubensian''' 
The word more often used is "Rubenesque," but this refers to the women in paintings by Peter Paul Rubens (1577-1640), the Flemish artist. His women tended to be plump.

'''retardate''' 
more often used as a noun, offensively referring to a retarded person

'''rapacious''' 
ravenous

==Page 1015==

'''lissome''' 
supple

'''Rubensophile''' 
See above, Rubensian.

'''gulag''' 
a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/GULAG GULAG] prison system of the Soviet Union

''''ce pas?''' 
French elision of "n'est-ce pas?" i.e., "right?"

'''Anbesol''' 
a brand name of benzocaine used for tooth pain

'''flanges''' 
Orin probably means to say "phalanges."

'''Rue Sherbrooke''' 
a road in Montreal

'''St. Jean-Baptiste Day''' 
another name for la [http://en.wikipedia.org/wiki/F%C3%AAte_nationale_du_Qu%C3%A9bec fête nationale du Québec]

'''anaerobic''' 
thriving without oxygen

==Page 1016==

'''weedy''' 
scrawny; Hal is probably using it to mean "thin," as in a line of argumentation

'''Brazilian ''Nuevo Contras''''' 
These would be "new" ''contras'', the old ones having been U.S.-funded anti-communist guerrillas in Nicaragua in the 1980s.

'''The ''Noie Störkraft'''s? Shining Path's? The Belgian CCC's?''' 
''Noie Störkraft'' is Swedish "New Great Power"; it does not appear to be a new organization, though Störkraft is the name of a skinhead band from Sweden. The Shining Path (''Sendero Luminoso'' in Spanish) is the Communist Party of Peru, which has waged guerrilla warfare against the Peruvian government since 1980. CCC is a French acronym for Communist Combatant Cells; they were eliminated as a terrorist group in 1986.

'''''Ez-ed-Dean-el-Qassan''''' 
an [http://en.wikipedia.org/wiki/Izz_ad-Din_al-Qassam_Brigades alternate spelling] of a Palestinian militant group affiliated with [http://en.wikipedia.org/wiki/Hamas Hamas]

'''P.E.T.A.''' 
People for the Ethical Treatment of Animals

[[Image:Munch.jpg|right|100px]]

'''wobbled shrieking figure in the Munch lithograph''' 
See right.

==Page 1017==

'''subjoin''' 
to append to the end of something

'''attendant''' 
consequent or concomitant

'''cloracne''' 
probably a misspelling of [http://en.wikipedia.org/wiki/Chloracne chloracne]

'''olfactory hallucinations''' 
hallucinations wherein one smells things that aren't there

'''machete''' 
a large cleaver-like [http://en.wikipedia.org/wiki/Machete cutting tool]

'''Infant-depredations''' 
preying on babies

'''phenols''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Phenol carbolic acid]

'''Fundy''' 
probably a reference to the [http://en.wikipedia.org/wiki/Bay_of_Fundy Bay of Fundy]

'''straw-and-camel''' 
i.e., the straw that broke the camel's back

==Page 1018==

'''Docksider''' 
a type of boat shoe

'''full-toll''' 
i.e., it takes its full toll on you

'''Constantine''' 
perhaps [http://en.wikipedia.org/wiki/Constantine_I Constantine I], by tradition first Christian emperor of Rome

'''merde''' 
French for "shit"

'''cartographic''' 
having to do with maps

'''parliamentary wigs''' 
Canadian MPs don't wear wigs, though barristers (lawyers) and judges do.

==Page 1019==

'''bone of dissension''' 
Orin means "bone of contention."

'''desmirched''' 
probably a malapropism, although it could mean "to un-besmirch"

'''re-gerrymandered''' 
To gerrymander is to divide an area into electoral districts favorable to one party over another.

'''Cuibono''' 
more properly ''cui bono'', Latin for "who benefits?"

'''swivet''' 
a state of nervous excitement

'''D-bases''' 
databases

'''falcate''' 
to curve like a sickle

'''Albertan ultra-rightists''' 
There is a tradition of [http://en.wikipedia.org/wiki/Alberta_Separatism separatism] in Alberta.

'''Duluth''' 
a town in Minnesota and home to Bob Dylan, on Lake Superior about 150 miles north of the Twin Cities

==Page 1020==

'''Vichified''' 
i.e., as Vichy France, which was a puppet government to the Nazis

'''Anschluss''' 
German for "annexation," it most often refers to Nazi Germany's annexation of Austria in 1938.

'''mayhi''' 
Orin seems to be using this term as a plural of "mayhem."

'''P.Q.s''' 
members of the Parti Québecois

'''P.M.''' 
Prime Minister (of Canada)

'''''aller, partir''''' 
French: to go, to leave

==Page 1021==

'''hapless''' 
here meaning haphazard

'''botulizing''' 
infecting with [http://en.wikipedia.org/wiki/Botulism botulism]

'''jaunty''' 
smartly trim

'''toggle''' 
a type of switch

'''anapestic''' 
An anapest is a three-syllable word where the emphasis is one last syllable. "Anapest" is an anapest.

===Endnote 145 · Found Drama===

An invented, non-existent faux-academic style of film on which James O. Incandenza lectured and received artistic grants, created to lampoon the academic film theory community. Found Drama was not captured on film; rather, Incandenza and close friends "got out a Boston metro phone book and tore a White Pages page out at random and thumbtacked it to the wall and then [Incandenza] would throw a dart at it from across the room. ... And the name it hit becomes the subject of the Found Drama. And whatever happens to the protagonist with the name you hit with the dart for ... the next hour and a half is the Drama."

==Page 1026==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

==Page 1027==

'''ne pas à la mode''' 
French: not in style

'''New Wave''' 
When this term is used w/r/t Himself's work, it is probably referring to [http://en.wikipedia.org/wiki/French_New_Wave French New Wave], although there were several other "New Waves" in film.

'''Dick''' 
I'm unable to identify whether this person is real or not.

'''art-gesture films''' 
apparently a created genre

'''isness''' 
i.e., being

'''stasis''' 
inactivity caused by equal opposing forces

'''tenure-jockeys''' 
i.e., junior faculty at universities who are on tenure track

'''Orthochromatic''' 
According to the ''Random House Unabridged Dictionary,'' this word means "representing correctly the relations of colors as found in a subject; isochromatic."

'''retrogradism''' 
This neologism would seem to have the sense of the study or condition of moving backward.

'''McLean Hospital''' 
a real [http://mcleanhospital.org/ psychiatric hospital] in Belmont, Mass., about eight miles west-northwest of Boston

'''Duquette at M.I.T.''' 
There is no such person at M.I.T.

'''Posener''' 
There is no such person at Brandeis.

==Page 1035==

===Endnote 211===

'''suborn''' 
to bribe or induce someone to commit a crime or misdeed
Endnote 234 · Excerpts From Orin's Interview With ''Moment''

==Page 1038==

'''Rafferty''' 
Terrence Rafferty was a film critic for the ''New Yorker'' magazine.

'''NPR''' 
National Public Radio

==Page 1039==

'''dun''' 
make repeated demands on

'''Madison Avenue''' 
the street in New York famous for its advertising firms

'''traversion''' 
Orin probably means "introversion."

'''T-square''' 
a [http://en.wikipedia.org/wiki/T-square drafting tool]

==Page 1040==

'''Prussian''' 
here used to mean "very strict"

'''schizogenic''' 
produced or formed by fission

'''pathogenic''' 
capable of producing disease

==Page 1041==

'''antidote''' 
Orin means "anecdote."

'''Quelquechose''' 
French: something

==Page 1042==

'''pièce''' 
as in "pièce de resistance," the punchline or main point

==Page 1043==

'''four horsemen''' 
as in the [http://en.wikipedia.org/wiki/Four_Horsemen_of_the_Apocalypse Four Horsemen of the Apocalypse] from the Book of Revelation

'''BPL''' 
Boston Public Library

==Page 1044==

==Page 1047==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

''' 'After my own parents were horribly killed on the Jamaica Way commuter road one morning in the freak crash of a radio traffic-report helicopter . . .' ''' 

Lateral Alice Moore was handicapped when the news helicopter she flew in crashed onto a high way. It could have been the same accident as the one Bain's referring to here.

'''J.O.I.''' 
James O. Incandenza

'''guile''' 
insidious cunning

'''larval''' 
immature in its kind

'''codpieces''' 
a pouch at the crotch of tight-fitting breeches, popular during the Renaissance

'''Swinburne''' 
Algernon Charles Swinburne (1837-1909) was a British poet whose work had themes of homosexuality and sadomasochism.

'''prenominate''' 
aforementioned

==Page 1048==

'''fairly high-sodium way''' 
i.e., with a grain (or more) of salt

'''purposive''' 
serving some purpose

'''cross-sectioned cow''' 
Cornell University apparently has a cow whose stomachs you can see in action.

'''anaclitic''' 
denoting psychologic dependence

==Page 1049==

'''prevarication''' 
lying

'''"...as if from the Rose Garden..."''' 
like the President of the U.S. answering a question from a reporter

'''monilial''' 
having to do with vaginal yeast infection

'''S. Johnson''' 
probably a reference to Dr. Samuel Johnson, the lexicographer

==Page 1050==

'''Steeples''' 
Bain has become to get Steeply's name wrong.

'''Steeley''' 
ditto

'''ACOAs''' 
Adult Children of Alcoholics

'''AlaTeens''' 
a support group for teenage children of alcoholics

'''ACONAs''' 
Adult Children of Narcotics Anonymous

'''ACOGs''' 
American College of Obstetrics and Gynecology

'''aspic''' 
meat jelly

==Page 1051==

'''Starkly''' 
Bain gets Steeply's name wrong yet again.

'''univocal''' 
unambiguous

'''furcated''' 
branching or forking

'''albatross''' 
a burden, from Samuel Taylor Coleridge's poem ''The Rime of the Ancient Mariner''

'''Starksaddle''' 
another mistake with Steeply's name

'''perspicuous''' 
clearly expressed

==Page 1052==

'''multivalent''' 
having various meanings

'''Bainbridge''' 
This isn't even close to Steeply's name.

===Endnote 321===

'''(1063-1066)'''

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''Rise Over Run''' 
The rise (amount the line increases) of a line divided over the run (length of the line) give you the slope of the line, which is also equal in calculus to the first derivative.

'''tangent''' 
This concept is explained [http://en.wikipedia.org/wiki/Tangent#Trigonometry here].

'''Differentiation''' 
the process by which one determines the first derivative of a mathematical function

'''inexorably''' 
relentlessly

'''covers''' 
songs written by other people than yourself

'''Digestive-Flora''' 
bacteria that live in the intestine and aid in digestion

'''Verdun Protestant Hospital''' 
now called [http://www.douglas.qc.ca/ Douglas Mental Health Institute]

'''''tu-sais-qué''''' 
really bad French for "you know what"

'''Human Hatchet''' 
i.e., Axford

'''impotence''' 
Probably means impetus

'''Blue Flames''' 
apparently some sort of drug

'''O2''' 
oxygen

'''Jiminy Cricket''' 
a character from [http://www.imdb.com/title/tt0032910/ Pinocchio]

===Endnote 324===

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 1066==

'''moon''' 
to spend time idly

'''camphonated''' 
more like "camphorated," i.e., contained camphor

===Endnote 324a===

'''loamy''' 
consisting of rich, arable soil

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

==Page 1066 (cont'd)==

'''whorl''' 
a circular arrangement

'''funiculi''' 
plural of "funiculus," i.e., part of the spinal cord

==Page 1067==

'''uncolloped''' 
having no fat

'''latissimal''' 
referring to the [http://www.reference.com/search?r=13&q=Latissimus lattissimus dorsi] muscles

'''Nordicular''' 
i.e., Nordic, which is to say blond-haired and blue-eyed

'''armamentarium''' 
an arsenal, particularly used by physicians to refer to drugs or treatments

'''callow''' 
immature; inexperienced

'''dinkle''' 
a euphemism for "penis"

==Page 1068==

'''three-setter''' 
a tennis game ending in three sets, rather than five, because one player has gone up 3 to 0

'''cavalier''' 
disdainful; unceremonious

'''burr''' 
here used to mean "irritant"

==Page 1069==

'''canvas restraint-wrap''' 
straitjacket

'''catgut''' 
This is "a strong cord made by twisting the dried intestines of animals, as sheep, used in stringing musical instruments and tennis rackets, for surgical sutures, etc." (''Random House Unabridged Dictionary'').

'''"...his late great Da's..."''' 
Clearly Pemulis has no idea that his brother was molested by their father.

'''rheumy''' 
full of thin mucous

==Page 1070==

'''Bedouins''' 
certain Arabs of the deserts of Arabia and the Levant

'''buggered''' 
being on the receiving end of anal sex

'''b/w''' 
Black and white

'''J. Gleason''' 
Jackie Gleason (1916-1987) was [http://www.imdb.com/name/nm0001276/ one of the great comic actors] of the 20th century.

'''Zoltan''' 
actually a Hungarian name, which means "ruler"

'''cretinous''' 
stupid

==Page 1071==

===Endnote 324f===

'''Orly''' 
one of the airports serving Paris

==Page 1071 (cont'd)==

'''redoubted''' 
formidable

'''"...When the boulder's slipped all the way back to the bottom..."''' 
a reference to the myth of [http://www.reference.com/search?q=Sisyphus Sisyphus]

'''Modus Tollens''' 
a Latin logical term, meaning, roughly, "the means of denying"

'''Nucleic acids''' 
DNA and RNA

'''A and G, T and C''' 
adenine and guanine, thymine and cytosine, the compounds that make up DNA

'''Csíkszentmihályi''' 
The name may be taken from Mihály Csíkszentmihályi (born 1934), a prominent Hungarian-American psychologist. His son Christopher is on the faculty at MIT.

'''lemma''' 
a proven statement used as a step in a mathematical proof

'''Boardman MN''' 
a town about 40 miles west-northwest of the Twin Cities

==Page 1072==

''' "Leap like a knight of faith . . ." ''' 

A reference to Soren Kierkegaard's knight of faith. Kierkegaard, a theologian and philosopher, didn't think there could be any logical justification for believing in God. Instead the believer is required to take a leap of faith, so called because he (the believer) has no evidence for his convictions and thus must always, on some rational level, doubt them. In fact to Kierkegaard doubt defines faith, because if there were no doubt no leap of faith would be required in the first place, much like it doesn't require a leap of faith for you to believe you're actually reading this wikipedia entry right now, or that I'm not an alien sub rosa manipulating your mind for my own purposes.

'''"...Peano, Leibniz, Hilbert..."''' 
Giuseppe Peano (1858-1932) was an Italian mathematician. Gottfried Wilhelm Leibniz (1646-1716) was a German polymath and one of the creators of calculus. David Hilbert (1862-1943) was a German mathematician.

'''"...Fourier, Gauss, LaPlace, Rickey..."''' 
Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830) was a French mathematician and physicist. Johann Carl Friedrich Gauss (1777-1855) was a German mathematician. Pierre-Simon, marquis de Laplace (1749-1827) was a French mathematician and astronomer. Rickey would seem to refer to [http://www.math.usma.edu/people/Rickey/ V. Frederick Rickey], though he is contemporary while the other named men are not.

'''"...Wiener, Reimann, Frege, Green..."''' 
Norbert Wiener (1894-1964) was an American mathematician. Georg Friedrich Bernhard Riemann (1826-1866) was a German mathematician. Friedrich Ludwig Gottlob Frege (1848-1925) was a German mathematician and logician. Green is probably George Green (1793-1841), English mathematician and physicist.

===Endnote 332===

==Page 1073==

[[Subsidized Time|Y.D.A.U.]]

'''jury-rigged''' 
a corruption of "jerry-rigged" (a pejorative term about Germans), which basically means rigged in a makeshift, ad hod manner

==Page 1074==

'''castigations''' 
criticisms; reprimands

==Page 1075==

'''"may the road rise up to meet you..."''' 
part of an old Irish blessing

==Page 1076==

'''incubus''' 
a male demon that seduces female humans

'''glycerine''' 
another name for [http://en.wikipedia.org/wiki/Glycerine glycerol]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-06-21T14:29:39Z

Testforecho: /* Page 4 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''Half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie. Picture of a half-Windsor [http://www.sutree.com/upload/ymxxpnyqiuyiggefhkbsq/captured.jpg here].

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''Wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary).

'''Avers''' 
Asserts as true or alleges.

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including Hal, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''Edmonton''' 
Presumably Edmonton, Alberta.

'''mottle''' 
Spots of color.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the self-consuming, annular shape of the snake that inspired August Kekulé's discovery of benzene's molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist, was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery of benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which he used to describe the benzene ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

'''phonetic perspective''' 
Judging from the way the words sound when spoken.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'').

'''effete''' 
Overrefined.

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms.

'''Stasis''' 
Inactivity resulting from a static balance between opposing forces [http://dictionary.reference.com/browse/stasis]. 

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary.

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565).

'''sotto''' 
Italian for "below." Particularly when used in the phrase, "sotto voce," it means speaking in a low voice, under one's breath.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Growth of tissue, especially muscle. Although there are many causes, the most common is exercise. (see, contra, ''atrophied''.)

==Page 9==

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia).

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me.

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word. Hal is saying that the Deans, even with their limited grammatical abilities, would find the recent essays appalling.

'''hip-shot''' 
one hip lower than the other.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins.

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste.

'''Don''' 
A mafia boss.

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''vortexing''' 
whirling

'''nepotistic''' 
relating to the practice of favoring relatives or friends

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''martial''' 
war-like

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''ROM''' 
read only memory

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
An in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring. Also, in France, the branch of the law that deals with the persecution of crime.

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''roil''' 
To move about in whirling manner.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdoche for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational," an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

'''viscous''' 
Sticky, thick and liquid.

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''savant''' 
Mentally handicapped but brilliant in one specific way.

'''shunt''' 
To shove.

'''kangaroo-interview''' 
Alludes to kangaroo-court, a sham legal proceeding.

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''vectors''' 
Direct paths to desired locations

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

'''antenna''' 
Referring here to the portable phone's antenna.

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''girder''' 
An upright beam

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
To physically posses marijuana.

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
Aggressively greedy.

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-17T10:25:56Z

Testforecho: /* Page 969 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter and painter. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joni_Mitchell Wikipedia Entry].

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
an alternate or mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priesthood

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''spiritually necrotic''' 
Necrosis usually refers to the localized death of cells within healthy tissue. To be spiritually necrotic is akin to having a dead spirit in an otherwise healthy body.

'''Jesuitical Endeavors''' 
An endeavor is a purposeful undertaking that requires boldness. Jesuitical endeavors are those undertaken as part of a Jesuit ministry.

'''Numero Uno''' 
Spanish for ''Number One'', used here as an expression to mean concern about only oneself.

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided or changed

'''Apologia''' 
An Apologia is a defense of one's beliefs, religious or other. Here, Barry is out of his league in his ability to put up a good defense of the religious beliefs that may help get his brother out of his own spiritual funk.

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''...not that much unlike Alyosha and Ivan's conversations in the good old ''Brothers K''.''' 
''The Brother's Karamazov'' is a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881). Ivan and Alyosha, main characters in the novel, are siblings. Alyosha has a faith in God that manifests in a love of mankind and Ivan is a rationalist who is burdened by his inability or unwillingness to believe in a God that could preside over an unjust world. In the novel the brother's, Ivan and Alyosha discuss their opposing beliefs.

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-17T10:20:48Z

Testforecho: /* Page 969 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter and painter. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joni_Mitchell Wikipedia Entry].

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
an alternate or mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priesthood

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''spiritually necrotic''' 
Necrosis usually refers to the localized death of cells within healthy tissue. To be spiritually necrotic is akin to having a dead spirit in an otherwise healthy body.

'''Jesuitical Endeavors''' 
An endeavor is a purposeful undertaking that requires boldness. Jesuitical endeavors are those undertaken as part of a Jesuit ministry.

'''Numero Uno''' 
Spanish for ''Number One'', used here as an expression to mean concern about only oneself.

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided or changed

'''Apologia''' 
An Apologia is a defense of one's beliefs, religious or other. Here, Barry is out of his league in his ability to put up a good defense of the religious beliefs that may help get his brother out of his own spiritual funk.

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''...not that much unlike Alyosha and Ivan's conversations in the good old ''Brothers K.''''''' 
''The Brother's Karamazov'' is a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881). Ivan and Alyosha, main characters in the novel, are siblings. Alyosha has a faith in God that manifests in a love of mankind and Ivan is a rationalist who is burdened by his inability or unwillingness to believe in a God that could preside over an unjust world. In the novel the brother's, Ivan and Alyosha discuss their opposing beliefs.

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-17T01:18:40Z

Testforecho: /* Page 968 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter and painter. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joni_Mitchell Wikipedia Entry].

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
an alternate or mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priesthood

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''spiritually necrotic''' 
Necrosis usually refers to the localized death of cells within healthy tissue. To be spiritually necrotic is akin to having a dead spirit in an otherwise healthy body.

'''Jesuitical Endeavors''' 
An endeavor is a purposeful undertaking that requires boldness. Jesuitical endeavors are those undertaken as part of a Jesuit ministry.

'''Numero Uno''' 
Spanish for ''Number One'', used here as an expression to mean concern about only oneself.

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided or changed

'''Apologia''' 
An Apologia is a defense of one's beliefs, religious or other. Here, Barry is out of his league in his ability to put up a good defense of the religious beliefs that may help get his brother out of his own spiritual funk.

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-17T00:47:54Z

Testforecho: /* Page 968 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter and painter. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joni_Mitchell Wikipedia Entry].

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
an alternate or mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priesthood

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''spiritually necrotic''' 
Necrosis usually refers to the localized death of cells within healthy tissue. To be spiritually necrotic is akin to having a dead spirit in an otherwise healthy body.

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T02:06:39Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the Benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of Benzene's molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery of Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Stasis''' 
Inactivity resulting from a static balance between opposing forces [http://dictionary.reference.com/browse/stasis] 

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T02:05:08Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the Benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of Benzene's molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Stasis''' 
Inactivity resulting from a static balance between opposing forces [http://dictionary.reference.com/browse/stasis] 

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:49:23Z

Testforecho: /* Page 7 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the Benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Stasis''' 
Inactivity resulting from a static balance between opposing forces [http://dictionary.reference.com/browse/stasis] 

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:30:12Z

Testforecho: /* Page 7 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the Benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Stasis'''
Inactivity resulting from a static balance between opposing forces [http://dictionary.reference.com/browse/stasis] 

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:15:22Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the Benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:11:18Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé (left), the self-consuming snake (middle) and the Benzene molecular structure it inspired (right)]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:09:35Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|August Kekulé, the self-consuming, annular snake and the Benzene molecular structure it inspired]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:06:58Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|caption]]
"Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot he is focusing on resembles the, self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecuular structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe the Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes which appear throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:01:12Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.
 
'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|caption]]
Hal is focusing his attention on the Dean's tie knot. "Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot resembles a self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecule's structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe a Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes and themes throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T01:00:12Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.

'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' [[image:wiki.png|frame|caption]]
Hal is focusing his attention on the Dean's tie knot. "Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot resembles a self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecule's structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe a Benzene Ring. Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes and themes throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 3-27

2009-04-10T00:59:13Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.

'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' 
Hal is focusing his attention on the Dean's tie knot. "Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot resembles a self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecule's structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe a Benzene Ring.
[[image:wiki.png|frame|caption]]
Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes and themes throughout the book.

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

File:Wiki.png

2009-04-10T00:57:58Z

Testforecho: Kekulé's ring-shaped, self-consuming, snake and the Benzene structure it inspired.

Kekulé's ring-shaped, self-consuming, snake and the Benzene structure it inspired.

Pages 3-27

2009-04-10T00:48:32Z

Testforecho: /* Page 5 */

{{PbP Header}}

==Page 3==

'''Remington-hung''' 
Hal is referring to the fact that the office he's in is decorated with art by Frederic Remington (1861-1909), an American painter who work can be seen online [http://www.remington-art.com/remington%20biography.htm here].

'''half-Windsors''' 
A type of knot used to tie a necktie

'''Harold Incandenza''' 
Hal's full first name is given for the first time.

'''Enfield''' 
A fictional town just west of Boston, which exists where parts of the real town of Brighton and the Boston neighborhood of Allston exist in reality. There used to be a real Enfield in western Massachusetts but it was disincorporated in 1938.

==Page 4==

<div id="onancaa">'''O.N.A.N.C.A.A.''' </div>
Organization of North American Nations Collegiate Athletic Association -- presumably the future complement of the NCAA.

'''wen''' 
"A benign encysted tumor of the skin, esp. on the scalp, containing sebaceous matter; a sebaceous cyst" (Random House Unabridged Dictionary)

'''Randolph Tennis Center''' 
The [http://www.randolphtenniscenter.com/ Randolph Tennis Center] is a real place, near Tucson, Ariz. and the main campus of the University of Arizona.

'''El Con Marriott''' 
"El Con" is short for "El Conquistador," and while there is a Hilton El Conquistador Hotel in Tucson, the Marriot has a different name.

==Page 5==

'''"...the fat women in the Viking hat having sung..."''' 
Another way of saying, "It ain't over till the fat lady sings." This expression refers to opera, particularly those by Richard Wagner.

'''62.5%''' 
Out of eight people in the room (including himself, three deans, the Director of Composition, deLint, and C.T.), five are looking at Hal. Hal not being able to look at himself, two people are not looking at Hal, presumably deLint and C.T.

'''circumflex''' 
A circumflex is a diacritical mark, as seen in the French verb être (to be). Presumably, the dean's eyebrows have taken on this shape.

'''Pac 10''' 
The Pacific 10 athletic conference, the other members of which are: Arizona State Univ., Univ. of California at Berkeley, Univ. of Oregon, Oregon State Univ., Stanford Univ., UCLA, USC, Univ. of Washington, and Washington State Univ.

'''"I stare carefully into the Kekuléan knot of the middle Dean's necktie."''' 
Hal is focusing his attention on the Dean's tie knot. "Kekuléan" is not a type of knot. To Hal, the knot resembles a self-consuming, annular shape of the snakes that inspired August Kekulé's discovery of the Benzene molecule's structure. August Kekule (1829-1896), a renowned German organic chemist was the principal founder of the theory of chemical structure. His most famous work, the discovery the Benzene molecule's structure, is said to be inspired by a dream. "Kekulé's Dream" was that of a self-devouring snake, the shape of which, he used to describe a Benzene Ring.

Hal's intense focus on this annular, or ring-like, part of the tie is the first reference to annular shapes and themes throughout the book.

[[image:wiki.png|frame|caption]]

==Page 6==

'''aviarian''' 
This word, not found in dictionaries, would seem to mean "of or pertaining to an aviary," an aviary being where birds are kept.

==Page 7==

'''lapidary''' 
"Marked by conciseness, precision, or refinement of expression: lapidary prose" (''thefreedictionary.com'')

'''effete''' 
Degenerate or decadent

'''Prescriptive Grammar''' 
This terms describes a school of thought that there are rules of grammar that should be obeyed and taught. Wallace is firmly in this school.

'''Post-Fourier Transformations''' 
Named for Jean Baptiste Joseph Fourier (1768-1830), a French mathematician, a Fourier transformation is "a certain linear operator that maps functions to other functions" (Wikipedia). Post-Fourier would refer to those transformations that came after Fourier.

'''Holographically Mimetic''' 
Approximating reality using holograms

'''Montague Grammar''' 
Named for Richard Merett Montague (1930-1971), an American logician, this is an approach to semantics that suggests that the semantics of natural languages is essentially the same as those of formal languages, such as logic or computer programming.

'''Physical Modality''' 
Modality, in linguistics, refers to sign theory. Physical modality would, therefore, be either how a physical thing is represented by a sign or how any idea is represented by something physical.

'''Tertiary''' 
Third-level, after primary and secondary

'''Justinian''' 
The era of the reign of Byzantine Emperor Justinian I (reigned 527-565)

'''sotto''' 
Italian for "below," it means the dean is speaking in a low voice.

==Page 8==

'''Oxbridge Quadrivium-Trivium''' 
Oxbridge refers to the two oldest colleges in the U.K., Oxford and Cambridge. The Quadrivium are the four academic subjects of arithmetic, geometry, music and astronomy. The Trivium are three disciplines, i.e., grammar, logic, and rhetoric.

'''hyperthrophied''' 
Enlarged through strength training, specific to [http://en.wikipedia.org/wiki/Muscle_hypertrophy human muscles] (see, contra, ''atrophied'')

'''insigniated''' 
A neologism, meaning infused with insignia (a distinguishing mark or sign, many graphic logos are insignia)

==Page 9==

'''N.A.A.U.P.''' 
North American Associaton of University Professors, the presumed follower to the American Assocation of University Professors.

'''de moi''' 
French: from me

'''"...who use whomsoever as a subject..."''' 
"Whosoever" would be the proper subjective form of this word.

'''capillary webs''' 
The smallest networks of blood vessels, where arteries turn into veins

'''defacatory''' 
As if eliminating solid bodily waste

'''RICO''' 
An acronym for the Racketeer Influenced and Corrupt Organizations Act, a statute used primarily to charge organized crime figures in criminal conspiracies.

==Page 10==

'''Brewster's-Angle light''' 
Named for Sir David Brewster (1781-1868), Scottish scientist; the angle at which non-polarized light striking a surface will reflect polarized light. Presumably a desk lamp is positioned at such an angle. For [http://en.wikipedia.org/wiki/Brewster%27s_angle more].

'''Weston''' 
A suburb of Boston, about 17 miles west of the city

'''Orin''' 
Hal's older brother and the middle name of Hal & Orin's father, James O. Incandenza, literally "a tree" or "pale."

'''Rototiller''' 
a brand name of [http://en.wikipedia.org/wiki/Rotary_tiller rotary tiller]

'''Pooh-wear''' 
Children's clothing bearing Winnie-the-Pooh cartoon images or graphics, presumably pajamas in this instance

[[Image:poohwear.jpg|thumb|Pooh-wear Pajamas|right]]

'''hirsute''' 
hairy

==Page 11==

'''presbyopic''' 
Literally "old-eyed," this is the inability to focus one's eyes as one grows older

'''Rototrembling''' 
A Wallace neologism (and portmanteaux) to describe the effects (shaking hands) of prolonged operation of a Rototiller

'''caustic''' 
adj., biting, stinging, sarcastic

'''plumb''' 
adj., straight or true; in line with

'''ideogram''' 
an idea represented by a shape, e.g., a stop sign, known by its eight-sided configuration

==Page 12==

'''Kirkegaard''' 
Søren Aabye Kierkegaard was a 19th century Danish philosopher and one of the progenitors of existential philosophy

'''Camus''' 
Albert Camus was a 20th century Algerian-born French author of existentialist texts.

'''Dennis Gabor''' 
Dennis Gabor, born Gábor Dénes, was a 20th century Hungarian physicist who invented holography, for which he received the Nobel Prize.

'''"...Hobbes is just Rousseau in a dark mirror..."''' 
Thomas Hobbes (1588-1679) was a British philosopher and author of Leviathan. In it, he suggests that the only escape from living in a state of nature that is "solitary, nasty, brutish, and short" is to build societies. Jean-Jacques Rousseau (1712-1778) was the Swiss-French philosopher who wrote The Social Contract, in which he advances the same argument but idealizes the state of nature.

'''Hegel''' 
Georg Wilhelm Friedrich Hegel (1770-1831) was a highly influential German philosopher.

'''creatus''' 
Latin for "creation," the line over the a indicates the vowel is pronounced as in "hate" rather than in "father."

'''pinion''' 
v. tr., "To restrain or immobilize (a person) by binding the arms" (''thefreedictionary.com'')

'''parquet''' 
an in-laid wood pattern, often a block-pattern, typically in flooring

'''Nunn Bush''' 
A brand of shoes, generally pricey.

==Page 13==

'''half nelson''' 
a wrestling hold with the offensive competitor's arm wrapped under the opponent's arm and over the opponent's neck from behind, allowing an opponent to be immobilized or levered from behind

'''Heimlich''' 
The Heimlich maneuver, named for contemporary American physician Henry Jay Heimlich, dislodges food from a choking person's trachea by applying sharp pressure to the abdomen.

'''pases''' 
This is the plural of pase, a Spanish word used in bullfighting to denote the movement of the matador's cape in drawing in the bull.

'''supine''' 
lying on one's back

'''enfilade''' 
a word used to denote a type of military gunfire. A formation or position is "in enfilade" if weapons fire can be directed along its length. For instance, a column of marching troops is enfiladed if fired on from the front rather than the side.

==Page 14==

<div id="whataburger">'''Whataburger'''</div> [[Image:What.jpg|thumb|100px|Whataburger logo|right]]
Synechdote for the the fictional "WhataBurger Southwest Junior Invitational", an annual juniors' tennis tournament held in the novel in Tucson, AZ. (A Corpus Christi invention, [http://www.whataburger.com/ Whataburger®] is a well-established local burger chain in Pheonix (with 28 franchisees in AZ in 2009) but whose real fan base hails from [http://en.wikipedia.org/wiki/Texas#Pre-European_era Texas].)

==Page 15==

'''espadrilles''' 
shoes popular in Latin American with rope for soles

'''leonine''' 
lion-like

'''cirri''' 
plural of cirrus, a type of cloud

'''martinet''' 
a strict disciplinarian

==Page 16==

'''ultra-mach''' 
Named for Ernst Mach (1838-1916), a Bohemian-Austrian physicist, the mach unit is a unit for the speed of sound. "Ultra-mach" would apply to a plane flying at several times the speed of sound.

'''barnwood''' 
This word refers to "aged and weathered boards, esp. those salvaged from dismantled barns" (Random House Unabridged Dictionary).

'''starboard list''' 
Employing the nautical term for "right" (starboard), the woman referred to tends to move right as she tries to move forward.

'''gigantism''' 
excessive or abnormally large growth in humans, also ''giantism''

'''parodic''' 
having the qualities of a parody

'''infantophile''' 
one subject to infantophilia (see [http://en.wikipedia.org/wiki/Infantophilia#Diagnosis pedophilia]), but may simply reference the earlier Inner Infant group

'''incisionish''' 
a neologism meaning "of or like an incision"

'''hypophalangial''' 
Wallace neologism describing a smallness or absence of fingers or hands

'''Himself's''' 
An Incandenza family nickname for Hal's father, James O. Incandenza; the first reference to James O. Incandenza in the novel

==Page 17==

'''"...Donald Gately and I dig up my father's head..."''' 
See Hamlet, Act Five, Scene One.

'''Venus Williams''' 
At the time this novel was published, Venus Williams would have been sixteen years old.

'''Dymphna''' 
Dymphna was a 7th century Irish saint. Her feast day is May 15. She is the patron saint of mental illness professionals, epilectics, and the mentally ill, among others.

'''Petropolis Kahn''' 
Petropolis is Greek for "city of stone" or "city of Peter." Petrópolis is a city in Brazil near Rio de Janeiro. A treaty was signed there on November 11, 1903, ending hostilities between Bolivia and Brazil.

"Kahn" is a variant on the Jewish name for a priest, i.e., kohen.

'''etiology''' 
the cause of a disease

'''Socratic method'''
a technique of teaching by asking students questions, attributed to Socrates' pedagogy in ancient Greece

'''O.E.D. VI's count''' 
This is a reference to the Oxford English Dictionary, sixth edition.

'''nonarchaic''' 
still in use, as distinct from those dictionary words considered archaic and not part of the modern language

'''Latinate''' 
deriving from Latin

'''Saxonic''' 
deriving from Old English

'''quick-bit''' 
Wallace neologism for "bitten to the quick", as in nails gnawed down to where they emerged from the fingertips

'''jou''' 
the sound of a Spanish-speaker's pronunciation of "you"

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

==Page 18==

'''200 grams''' 
a little over seven ounces

'''"...using just audio..."''' 
The implication here is that in the time of the book, there are videophones.

'''Allston''' 
A part of Boston proper, west of downtown and across the Charles river from Cambridge. The fictional Enfield most likely occupies part of what is in reality Allston.

'''high-resin dope''' 
generally high-quality marijuana, containing a high volume of resins where THC in marijuana plants is produced

'''harelip''' 
vernacular, arguably offensive, term for a [http://en.wikipedia.org/wiki/Cleft_lip_and_palate cleft lip]

==Page 19==

'''TP''' 
"Teleputer", as used elsewhere in the text. Assumed to be a hybridized communications/entertainment device.

'''"own marijuana"''' 
to become master over one's addiction, in this case, to end the addiction to marijuana

'''modem''' 
used as a verb, communicating with the office via modem, an early but ubiquitous tool for transmitting data between servers and client/servers.

'''e-note''' 
electronic note, likely not a literal reference to an actual electronic communication, conceived in the pre-Internet era

==Page 20==

'''Mountie''' 
a member of the [http://www.rcmp-grc.gc.ca/ Royal Canadian Mounted Police], their equivalent of the FBI

'''Porter Square, Cambridge''' 
a neighborhood of Cambridge bordering on Somerville, about a mile from [http://www.tufts.edu/ Tufts University], which is on the Somerville/Medford border

==Page 21==

'''convulsive''' 
Experiencing convulsions, violent involuntary physical shaking

'''Wedekind festival''' 
This would presumably be a festival celebrating the plays of German playwright Benjamin Franklin Wedekind (1864-1914), a proto-expressionist.

'''rapacious''' 
greedy and forceful in capturing and consuming

==Page 22==

'''pleurisy''' 
inflammation of the pleurae, the membranes surrounding the lungs

'''Interlace viewer''' 
A television-based home entertainment system, ubiquitous in the time the novel is set, which plays copy-protected "cartridges" custom-ordered by viewers, invented by [[L#"Lace"|Noreen Lace-Forché]]

'''raptly''' 
with intense attention to

'''cartridge''' 
See ''Interlace viewer'', above

'''debauch''' 
an episode of debauchery, engaging in excessive, pleasure-seeking, often sexual- or drug/alcohol-related

'''120 grams''' 
about 4.2 ounces

'''debased''' 
of low character and lacking integrity

'''Tito Puente''' 
[http://www.musicofpuertorico.com/index.php/artists/tito_puente/ Ernest Anthony Puente, Jr.], an internationally known Puerto Rican jazz musician.

'''Marlborough Street''' 
Marlborough Street runs through the [http://en.wikipedia.org/wiki/Back_Bay,_Boston,_Massachusetts Back Bay] area of Boston.

==Page 23==

'''appropriation''' 
taking something as one's own, without permission

'''methamphetamine hydrochloride''' 
As the endnote on p. 983 tells us, this the chemical name for crystal meth. Calling to mind that Infinite Jest was published in 1996, don't think crystal meth is a new phenomenon.

==Page 24==

'''pastiche''' 
a mixture of varying style or content

'''magisculed''' 
typo or intentional misspelling of ''majuscule'', an initial capital letter, often large-type to introduce a section of written material; Wallace's use of the noun in a verb form is likely a neologism (especially if the alternate spelling is retained)

'''50 grams''' 
about 1.75 ounces

'''hydroponic''' 
grown in water without soil

==Page 25==

'''stein''' 
a drinking mug

'''E.W.D. land barge''' 
perhaps "Enfield Waste Disposal"; a garbage truck

'''phallocentric''' 
biased from a male point of view

'''half a meter''' 
nearly 20 inches

'''carb''' 
Short for "carburetor," just as the carburetor in an internal combustion engine mixes air with gas to allow combustion, the carburetor on a water pipe allows one to draw air in with marijuana smoke.

'''oblique''' 
slanted, like an acute or obtuse angle, not a right-angle

'''teleputer''' 
Combination television and computer, generic term for an Interlace player, see also [[T#"TP"|TP]]

==Page 26==

'''jibe''' 
correspond with; match up

'''oblique''' 
indirect or dishonest

==Page 27==

'''desiccated''' 
dried out

{{Top}}

{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-09T10:46:55Z

Testforecho: /* Page 967 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
an alternate or mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priesthood

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-09T10:45:02Z

Testforecho: /* Page 967 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
an alternate or mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priest

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-09T01:35:52Z

Testforecho: /* Page 967 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
likely a mispelling of 'ciguatoxic'. Reef fish can carry ciguatoxins, which cause ciguatera food poisoning [http://en.wikipedia.org/wiki/Ciguatera] in humans who consume the contaminated fish. These toxins may be specific to certain reefs, are concentrated up the food chain and as such are more likely to be present in larger reef fish, and cannot be destroyed by cooking and freezing [http://www.livefoodfishtrade.org/definitions.htm]

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priest

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-09T01:30:52Z

Testforecho: /* Page 967 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P. - Year of the Tucks Medicated Pad]]

'''ciquatoxic''' 
referring to a poison produced by certain fish

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

'''R.C. clergy''' 
Roman Catholic priest

'''Jesuit seminary'''
Theological training for the Society of Jesus Roman Catholic religious order of clerks, known as Jesuits. Jesuits are known for for their missionary work, social justice and human rights. [http://en.wikipedia.org/wiki/Society_of_Jesus]

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-09T01:09:24Z

Testforecho: /* Page 966 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off [http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''they all in here existed basically as Fourier Transforms of postures and little routines''' 

A Fourier transform is a mathematical operation that transforms one function into another. This type of transform is named in honour of Joseph Fourier. [http://en.wikipedia.org/wiki/Joseph_Fourier] To exist basically as Fourier Transforms of postures and routines is to exist as an abstraction where a student is trained in postures and routines is transformed into tennis player capable of executing a variation of those postures and routines.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

'''moribund''' 
nearing death or in a terminal decline [http://www.askoxford.com/concise_oed/moribund?view=uk]

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

'''ciquatoxic''' 
referring to a poison produced by certain fish

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-08T02:14:16Z

Testforecho: /* Page 966 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''occluded''' 
Closed off, shut in, or blocked off[http://dictionary.reference.com/browse/occlude]

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

'''ciquatoxic''' 
referring to a poison produced by certain fish

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Talk:Pages 964-981

2009-04-08T02:08:12Z

Testforecho: New page: Fourier Transform

Fourier Transform

Pages 964-981

2009-04-08T01:46:19Z

Testforecho: /* Page 965 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

It's used here to refer to rumors about severe weather and the Quebec Junior Team. These rumors undergo an antigenic shift as they circulate around the locker room. They combine and are reconstituted as a new, more virile, rumor before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

'''ciquatoxic''' 
referring to a poison produced by certain fish

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-08T01:40:25Z

Testforecho: /* Page 965 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

In this section, it's rumors about severe weather and the Quebec Junior Team that combine and are reconstituted as a new 'sub-rumor' before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy to the point that it could be confused with an ascot.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

'''ciquatoxic''' 
referring to a poison produced by certain fish

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-08T01:38:40Z

Testforecho: /* Page 965 */

{{PbP Header}}

964 · Pre-Exhibition Fête

==Page 964==

[[Subsidized Time|Year of the Depend Adult Undergarment]]

'''claret-colored''' 
A deep purplish red. Claret is also the name of a wine that is produced in the Bordeaux region of France and slang for 'blood'.[http://www.thefreedictionary.com/fuller's+earth]

'''fuller's earth or sawdust''' 
Fuller's earth is an absorbent clay that is used in talcum powder. Sawdust and chalk (talcum) are used by tennis players to keep their grip dry.
[http://www.usta.com/USTA/Global/Archive/News/Lessons/Lessons/444102_The_Final_Word_Chalking_Up.aspx]

==Page 965==

'''pigeon-toed''' 
having toes that point inward, like this: / \

'''shifted antigens''' 
An antigenic shift generally refers to the medical term that explains how two strains of the influenza virus join together to form a new subtype and, in turn, become more virile. The new subtype has a mixture of the antigens from the originals. An antigen is the substance that stimulates the immune system. [http://www.britannica.com/EBchecked/topic/926623/antigenic-shift]

In this section, it's rumors about severe weather and the Quebec Junior Team that combine and are reconstituted as a new 'sub-rumor' before being returned to the rumor's originator. 

'''the Csikszentmihalyi kid was doing a kind of piaffer''' 
A piaffer is a trot in place where the legs are lifted high. This type of trot is usually done by a horse, but it's part of the 'Csikszentmihalyi kid's' pre-game ritual to stretch his hip flexors. 

The name Csikszentmihalyi may be a humorous nod to the Hungarian psychologist Mihaly Csikszentmihalyi who is noted for his work in happiness and creativity. He is known as the world's leading researcher on positive psychology and proposed the concept of Flow. Flow is the mental state whereby a person is fully immersed and focused on an activity (such as Tennis). [http://en.wikipedia.org/wiki/Mihaly_Csikszentmihalyi] 

'''hip-flexors''' 
the [http://en.wikipedia.org/wiki/Hip_flexor muscles] that move the hip

'''an ascot or a very fey tie''' 
An ascot is a scarf or tie with broad ends typically worn for formal occasions[http://en.wikipedia.org/wiki/Ascot_tie]. If the tie very fey, it is probably an excessively refined [http://www.merriam-webster.com/dictionary/fey] or fancy tie.

'''invoking Camilla, goddess of speed and light step''' 
Camilla of Volsci, a heroine from Roman Mythology, found in Virgil's prose and ancient pottery paintings. Virgil claimed Camilla was so fast that she could run across the ocean without wetting her feet and across fields of grain without bending the grass. [http://www.absoluteastronomy.com/topics/Camilla_(mythology)] To 'invoke' is to petition for help with an incantation.[http://www.merriam-webster.com/dictionary/invoking]

As part of their pre-match ritual, the female players, Thode and Donni Stott, can be heard praying to or otherwise petitioning Camilla whose light footed speed may translate to success on the court.

==Page 966==

'''Frankenstein''' 
or, more correctly, Frankenstein's monster

'''Hal''' 
who is clearly not narrating anymore, unless he is speaking of himself in the third person

'''malleolus''' 
a bony lump on the side of the ankle

'''Joni Mitchell''' 
Joni Mitchell (born Roberta Joan Anderson in 1943) is a Canadian-American singer-songwriter.

'''ingenuish''' 
in the manner of an innocent young woman

==Page 967==

[[Subsidized Time|Y.T.M.P.]]

'''ciquatoxic''' 
referring to a poison produced by certain fish

'''P.O.''' 
philharmonic orchestra

==Page 968==

'''Sanger-Brown's ataxia''' 
another name for [http://www.whonamedit.com/synd.cfm/1672.html Marie's ataxia]

'''practicum''' 
the student-teaching portion of a teaching education

'''ineluctable''' 
incapable of being avoided

'''Apologia''' 
in this sense, not an apology but a defense

==Page 969==

'''self-mimetic''' 
imitating one's self

'''''Brothers K.''''' 
''The Brother's Karamazov,'' a novel by Fyodor Mikhailovich Dostoevsky (1821-1881), Russian novelist

'''erudite''' 
scholarly

'''carcinogenic''' 
causing cancer

'''acerbity''' 
acidity

'''Ivan's Grand Inquisitor scenario''' 
Read this portion [http://www.webster.edu/~corbetre/philosophy/existentialism/dostoevsky/grand.html here].

'''lumpen''' 
disenfrancished

'''solar plexus''' 
a complex of nerves in the abdomen

'''verminousness''' 
resembling vermin

==Page 970==

'''alms''' 
charity

'''silt''' 
very small grains of rock or sand

==Page 971==

'''fuliginous''' 
smoky or sooty

'''50° C''' 
122° Fahrenheit

==Page 972==

'''ham''' 
an actor who is bad by virtue of over-acting

972 · Final Chapter

==Page 972==

'''confiteor''' 
a prayer of confession of sins

==Page 973==

'''"...look down her shirt and spell ''attic''..."''' 
and thus saying, "A-T-T-I-C" or "a titty I see"

==Page 974==

'''vertical hold''' 
the control on a television that prevents the picture from rolling bottom to top

==Page 975==

'''Weejuns''' 
a type of shoe, see [http://www.bassweejuns.com/ here]

==Page 976==

'''Jack Daniels''' 
a famous brand of bourbon whiskey

==Page 977==

'''S&W''' 
Smith & Wesson

'''2500-IU ampule''' 
IUs are [http://en.wikipedia.org/wiki/International_unit international units], which converts to metric depending on the substance.

'''transvestals''' 
i.e., transvestites

==Page 978==

==Endnote 386==

'''Exocet''' 
a type of [http://en.wikipedia.org/wiki/Exocet missile]

'''antagonists''' 
a drug that acts against an agonist, i.e., a drug that stimulates a certain receptor

==Page 978 (cont'd)==

'''Linda McCartney''' 
Linda Louise, Lady McCartney (1941-1998) was an American photographer and wife of Beatle Paul McCartney (born 1943).

==Page 979==

==Endnote 387==

'''pentazocine''' 
a synethetic opioid painkiller

==Endnote 387a==

'''dysmenorrhea''' 
pre-menstrual syndrome and/or painful periods

'''hot shot''' 
an injection intended to kill

'''PX''' 
with a pharmaceutical as part of the name, it means it contains pentazocine

==Page 980==

'''ditty''' 
a little song

==Page 981==

'''"...the one about ultraviolence and sadism."''' 
Gately is thinking of Kubrick's [http://www.imdb.com/title/tt0066921/ A Clockwork Orange]

{{Top}}
{{InfiniteJest PbP}}

Pages 964-981

2009-04-08T01:23:29Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T01:22:42Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T01:22:06Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T01:21:30Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T01:20:42Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T00:57:40Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T00:54:52Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-08T00:28:00Z

Testforecho: /* Page 965 */

Pages 964-981

2009-04-07T10:37:32Z

Testforecho: /* Page 964 */

Pages 964-981

2009-04-07T10:15:11Z

Testforecho: /* Page 964 */

Pages 964-981

2009-04-07T10:12:58Z

Testforecho: /* Page 964 */